AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Valence/Argos/capitaine Axdon

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
dame-isabeau

avatar

Nombre de messages : 12353
Localisation IG : valence
Date d'inscription : 23/07/2007

MessageSujet: Valence/Argos/capitaine Axdon   Sam 25 Oct 2014 - 18:34

Copie du courrier reçu au chef de port

Citation :
Expéditeur : Axdon
Date d'envoi : 25/10/1462 - 17:31:08
Titre : permis d'amarrage
Saludos señora

Soy el capitán del barco mercante Argos
nosotros navegamos por el rio hacia tu ciudad para embarcar a unos amigos que viajan a pie.
Estamos a 3 dias de distancia de tu ciudad
Necesito saber qué tramite tengo que hacer para entrar en tu puerto.

Cordialmente
Axdon
capitan del Argos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Greetings lady

I am the captain of the merchant ship named Argos
We sailed down the river to your city to embark friends who are traveling on foot.
We are 3 days away from your city
I need to know what to do to get in your port.

Cordially
Axdon
Captain of the Argos
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
salutations dame

Je suis le capitaine de navire marchand nommé Argos
Nous avons navigué sur la rivière de votre ville pour lancer des amis qui voyagent à pied.
Nous sommes à 3 jours de votre ville
Je dois savoir ce qu'il faut faire pour obtenir dans votre port.

cordialement
Axdon
capitaine de l'Argos

PD: traducteur de Google
Revenir en haut Aller en bas
tazspike
Juge
avatar

Nombre de messages : 9882
Age : 42
Localisation IG : a vienne pres de ma douce
Date d'inscription : 21/06/2008

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Sam 25 Oct 2014 - 20:29

il faut fournir le formulaire et /ou les orienter ici

merci
Revenir en haut Aller en bas
Makitoch
Chef de Port
avatar

Nombre de messages : 443
Localisation IG : Valence
Date d'inscription : 28/06/2014

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Mar 28 Oct 2014 - 9:49

je lui ai envoyé il y a 2- 3 jours mais toujours pas eu de retour.
D'ailleur, il est devant le port mais il a pas fais de demande pour accoster
Revenir en haut Aller en bas
Makitoch
Chef de Port
avatar

Nombre de messages : 443
Localisation IG : Valence
Date d'inscription : 28/06/2014

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Mar 28 Oct 2014 - 22:44

Información
Nombre del barco : Argos
Nombre y apellido del capitán : Axdon
Tipo de barco : Genovés mercante
Los pasajeros: http://i57.tinypic.com/29v0v12.png
Sus saludes:
* Aelfwine: http://i57.tinypic.com/jihs7b.jpg
* Axdon: http://i62.tinypic.com/jausuw.png
* la señorita Elanoor no tiene acceso a un pc y no puede hacer captura desde el teléfono movil. Se compromete a no desembarcar ni entrar en la ciudad aunque su estado de salud es bueno
Llegada: 27-10-1462 (Ya estamos en el puerto)
Duración prevista de amarradura: 7 dias máximo
Objetivo del viaje: Embarcar pasajeros
Aceptación de la carta : El capitán del barco declara haber leído la carta de almirantazgo y someterse a sus normas

je ferais la traduction demain
Revenir en haut Aller en bas
Makitoch
Chef de Port
avatar

Nombre de messages : 443
Localisation IG : Valence
Date d'inscription : 28/06/2014

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Mer 29 Oct 2014 - 16:10

Nom du navire : Argos
Nom du capitaine : Axdon
Type du bateau : génoise marchande

Passagers à bord et état de santé :
*AelfWine
*Axdon
*Elanoor
Tous en parfaite santé

Date d'arrivée prévue :27-10-1462

Durée prévue d’appontage : 7 jours maximum

But du voyage : Embarquer des passagers

Acceptation de la charte:
Le capitaine du bateau  déclare avoir pris connaissance de la charte de l'amirauté et de s'y conformer

j'attends donc l'autorisation maintenant
Revenir en haut Aller en bas
tazspike
Juge
avatar

Nombre de messages : 9882
Age : 42
Localisation IG : a vienne pres de ma douce
Date d'inscription : 21/06/2008

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Jeu 30 Oct 2014 - 20:25

je transmet au service securité

je reviens des que c'est fait
Revenir en haut Aller en bas
Makitoch
Chef de Port
avatar

Nombre de messages : 443
Localisation IG : Valence
Date d'inscription : 28/06/2014

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Ven 31 Oct 2014 - 9:41

le capitaine s'impatiente il est devant le port depuis un bon moment.
il me faut l'autorisation aujourd'hui. ^^
Revenir en haut Aller en bas
tazspike
Juge
avatar

Nombre de messages : 9882
Age : 42
Localisation IG : a vienne pres de ma douce
Date d'inscription : 21/06/2008

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Ven 31 Oct 2014 - 10:19

He bien je dirais que j ai demander un complement d information sur une personne qui semble etre connu des service securite donc tant que je n aurai pad l info il attend ^^
Revenir en haut Aller en bas
tazspike
Juge
avatar

Nombre de messages : 9882
Age : 42
Localisation IG : a vienne pres de ma douce
Date d'inscription : 21/06/2008

MessageSujet: Re: Valence/Argos/capitaine Axdon   Ven 31 Oct 2014 - 13:18

l'accostage est accordé vous pouvez laisser accoster pour 10 jours max

merci
Revenir en haut Aller en bas
 
Valence/Argos/capitaine Axdon
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 1 - Grande Amirauté du Lyonnais-Dauphiné :: Salle publique des ports :: Archives salle publique des ports-
Sauter vers: