AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Vienne- Psich3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jackouille

avatar

Nombre de messages : 6733
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

MessageSujet: Vienne- Psich3    Ven 20 Mar 2015 - 19:23

Expéditeur : Psich3
Date d'envoi : 20/03/1463 - 19:03:07
Titre : richiesta d'attracco / demande d'amarrage
Salve, vorrei attraccare sul vostro porto per qualche giorno, per motivi di studio. E' possibile? C'è posto tra le banchine?
Attendo vostre notizie
Grazie


Salut, je tiens à accoster sur votre port pour quelques jours, pour l'étude. Et 'possible? Il ya de la place entre les docks?
Je attends de vos nouvelles
Merci
Psich3
Revenir en haut Aller en bas
tazspike

avatar

Nombre de messages : 9394
Age : 41
Localisation IG : a vienne pres de ma douce
Date d'inscription : 21/06/2008

MessageSujet: Re: Vienne- Psich3    Ven 20 Mar 2015 - 21:26

quand il saura ou il veux aller vlence ou vienne on pourra peut etre donner un avis ...

avec le formulaire remplis aussi
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

avatar

Nombre de messages : 6733
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

MessageSujet: Re: Vienne- Psich3    Ven 20 Mar 2015 - 22:05

Lui ais envoyé un formulaire en italien en réponse
Revenir en haut Aller en bas
dame-isabeau

avatar

Nombre de messages : 12172
Localisation IG : valence
Date d'inscription : 23/07/2007

MessageSujet: Re: Vienne- Psich3    Sam 21 Mar 2015 - 16:35

moi aussi je lui ai envoyé le formulaire, l'adresse de la salle publique et encore pas de réponse, je pense qu'il a du demander à Lyon aussi Laughing
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

avatar

Nombre de messages : 6733
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

MessageSujet: Re: Vienne- Psich3    Dim 22 Mar 2015 - 14:25

Reçu cette nuit


Citation :
Expéditeur : Psich3
Date d'envoi : 22/03/1463 - 00:49:02
Titre : Re: Re: richiesta d'attracco / demande d'amarrage
Gentilissimo Capo Porto,
vi ringrazio per la risposta, ma ho dovuto cambiare il piano di viaggio e quindi ritiro la mia richiesta di attracco.

Buona serata



Cher Cap Porto,
je vous remercie pour la réponse, mais je ai dû changer le plan de voyage, puis retirer ma demande d'amarrage.

Passez une bonne soirée


Psich3
Revenir en haut Aller en bas
 
Vienne- Psich3
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 1 - Grande Amirauté du Lyonnais-Dauphiné :: Salle publique des ports :: Archives salle publique des ports-
Sauter vers: