Zwyrowsy avait pénétré dans l'intérieur de l'hospital à la suite de la jeune physicienne qui l'avait accueillie; mais distrait un instant dans les couloirs, il l'avait perdue de vue, et ne parvenait plus à se souvenir où elle lui avait dit que se trouvait Freyelda. Il déboucha au détour d'un couloir assez sombre, éclairé par une haute fenêtre translucide, sur une vaste salle où reposaient plusieurs dizaines de patients, certains dans des lits, certains sur des paillasses à même le sol. Il n'osa s'avancer, craignant miasmes et contagion des innombrables et terribles maux dont certains étaient très vraissemblablement atteints, et mit par reflexe sa large manche devant son nez et sa bouche.
Il fit demi tour, et tenta de retrouver son chemin ou son guide, toquant ici et là à des portes qui restaient closes...