Forum Rôle Play du Château de Lyon
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Cartes Pokémon : où commander le coffret Pokémon Go Collection ...
64.99 €
Voir le deal

 

 [impôts] Annonces et ventilations

Aller en bas 
+5
Ulan
Walan
°°philippe°°
coppensbe
zoyas
9 participants
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeDim 22 Mar 2009 - 17:11

Citation :
Aux citoyens Lyonnais-Dauphinois,

En vertu des finances
ducales et des besoins établis dans les différents domaines d'action du
duché, le Conseil ducal a voté à la majorité la levée d'un impôt ducal.

L’imposition sera effective dans une semaine à compter de ce jour.

Les
mairies ont à charge de recueillir les sommes qui leurs ont été
demandées en fonction du recensement de la population qui a été établi
et de la ventilation qui en est découlée.

Les mairies sont
tenues de verser ladite somme au duché en deux fois. La première partie
deux semaines après la publication de cette annonce; la seconde la
semaine suivante.


Le Conseil ducal

Faict au Castel de Pierre Scize le vingt-deuxième jour du mois de mars de l'an de grâce mil quatre cent cinquante et sept.

[impôts] Annonces et ventilations Sceauurbs23lb

Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeDim 22 Mar 2009 - 17:14

Citation :
Ventilation de l'impôt du mandat ducal de mars-avril 1457

Le Lyonnais-Dauphiné: 2393 habitants

Lyon: 179 habitants
niv. 4: 0
niv. 3: 21
niv. 2: 35
niv. 1: 53
vag:
nbr. champs: 92
nrb. échoppes: 55
total imposable: 147


Vienne: 374 habitants
niv. 4: 0
niv. 3: 57
niv. 2: 72
niv. 1: 104
vag: 7
nbr. champs: 333
nrb. échoppes: 128
total imposable: 461


Valence: 341 habitants
niv. 4: 0
niv. 3: 39
niv. 2: 71
niv. 1: 75
vag: 2
nbr. champs: 251
nrb. échoppes: 106
total imposable: 357


Montélimar: 348 habitants
niv. 4: 0
niv. 3: 53
niv. 2: 55
niv. 1: 65
vag: 8
nbr. champs: 252
nrb. échoppes: 103
total imposable: 355


Die: 356 habitants
niv. 4: 0
niv. 3: 41
niv. 2: 63
niv. 1: 82
vag: 3
nbr. champs: 255
nrb. échoppes: 101
total imposable: 356


Embrun: 287 habitants
niv. 4: 0
niv. 3: 55
niv. 2: 48
niv. 1: 63
vag: 1
nbr. champs: 259
nrb. échoppes: 98
total imposable: 357


Briançon: 301 habitants
niv. 4: 1
niv. 3: 31
niv. 2: 50
niv. 1: 88
vag: 2
nbr. champs: 227
nrb. échoppes: 82
total imposable: 309



Total des champs et échoppes imposables dans le Lyonnais-Dauphiné: 2342 champs et échoppes
*Champs et échoppes des résidents présents

Champs et échoppes imposables de chaque ville (% du LD):
Lyonnais-Dauphiné : 2342
Lyon : 147 (6,28 %)
Vienne: 461 (19,68 %)
Valence: 357 (15,24 %)
Montélimar: 355 (15,16%)
Die: 356 (15,20%)
Embrun: 357 (15,24%)
Briançon: 309 (13,19%)



Somme à prélever par ville pour l'impôt de 17 500 écus:
Lyon : 147 (6,28 %) Arrow 1099 écus
Vienne: 461 (19,68 %) Arrow 3444 écus
Valence: 357 (15,24 %) Arrow 2667 écus
Montélimar: 355 (15,16%) Arrow 2653 écus
Die: 356 (15,20%) Arrow 2660 écus
Embrun: 357 (15,24%) Arrow 2667 écus
Briançon: 309 (13,19%) Arrow 2308,25 écus________________
Total = 17498,25 écus


********************************

À titre informatif:

Par mandat pour des impôts payés par TOUTE la population imposable (2342 champs et échoppes) - impôt de:
- 17 500 écus / 2342 hab = 7,47 écus par champ et échoppe

Pour un Lyonnais-Dauphinois ayant 2 champs et 1 échoppe, la contribution totale pour 8 semaines s'élève à:
- 17 500 écus : 22,41 écus, soit 2,80 écus par semaine


Par mandat pour des impôts payés par 75 % la population imposable (1755 champs et échoppes) - impôt de:
- 17 500 écus / 1755 hab = 9,97 écus par champ et échoppe

Pour un Lyonnais-Dauphinois ayant 2 champs et 1 échoppe, la contribution totale pour 8 semaines s'élève à:
- 17 500 écus : 29,91 écus, soit 3,74 écus par semaine

********************************


Le Conseil ducal

Faict au Castel de Pierre Scize le vingt-deuxième jour du mois de mars de l'an de grâce mil quatre cent cinquante et sept.

[impôts] Annonces et ventilations Sceauurbs23lb


Citation :
Aux maires,

En
vertu des finances ducales et des besoins établis dans les différents
domaines d'action du duché, le Conseil ducal a voté à la majorité la
levée d'un impôt ducal.

La ventilation effectuée a permis
d'établir la contribution de chaque ville. Vous trouverez-ci joint le
détail de la ventilation.

Voici les sommes demandées à chaque ville:

Citation :
Somme à prélever par ville pour l'impôt du mandat ducal de mars-avril 1457:
Lyon : 147 (6,28 %) Arrow 1099 écus
Vienne: 461 (19,68 %) Arrow 3444 écus
Valence: 357 (15,24 %) Arrow 2667 écus
Montélimar: 355 (15,16%) Arrow 2653 écus
Die: 356 (15,20%) Arrow 2660 écus
Embrun: 357 (15,24%) Arrow 2667 écus
Briançon: 309 (13,19%) Arrow 2308,25 écus________________
Total = 17498,25 écus


Le Conseil ducal

Faict au Castel de Pierre Scize le vingt-deuxième jour du mois de mars de l'an de grâce mil quatre cent cinquante et sept.

[impôts] Annonces et ventilations Sceauurbs23lb

Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeDim 22 Mar 2009 - 17:16

Vus pouvez poser toutes vos questions soit à la porte parole dans le bureau sis en Légature, soit en posant vos questions au tribun du peuple pour demander une nouvelle assemblée.
Revenir en haut Aller en bas
coppensbe

coppensbe


Nombre de messages : 2171
Localisation IG : Lyon
Date d'inscription : 18/08/2005

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 10:35

heu excusez moi mais pour Lyon il est de combien l'impôt par habitant Question Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
°°philippe°°

°°philippe°°


Nombre de messages : 966
Age : 55
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 19/07/2006

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 11:08

zoyas a écrit:

À titre informatif:

Par mandat pour des impôts payés par TOUTE la population imposable (2342 champs et échoppes) - impôt de:
- 17 500 écus / 2342 hab = 7,47 écus par champ et échoppe

Pour un Lyonnais-Dauphinois ayant 2 champs et 1 échoppe, la contribution totale pour 8 semaines s'élève à:
- 17 500 écus : 22,41 écus, soit 2,80 écus par semaine


Par mandat pour des impôts payés par 75 % la population imposable (1755 champs et échoppes) - impôt de:
- 17 500 écus / 1755 hab = 9,97 écus par champ et échoppe

Pour un Lyonnais-Dauphinois ayant 2 champs et 1 échoppe, la contribution totale pour 8 semaines s'élève à:
- 17 500 écus : 29,91 écus, soit 3,74 écus par semaine

********************************


Voici les sommes demandées à chaque ville:

Citation :
Somme à prélever par ville pour l'impôt du mandat ducal de mars-avril 1457:
Lyon : 147 (6,28 %) Arrow 1099 écus

Si ça peux vous aider, le conseil municipal d'Embrun à demandé 10 écus/champ et 12 écus/échoppe. (1/3 des habitants ont payés seulement à ce jour, la surtaxe arrivera demain)
Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 11:17

si ça peut vous aider, le conseil ducal estime que Embrun a trop demandé..

J'ai expliqué qu'une ville a bois est plus difficile à gérer, mais je conseille aux autres villes, sauf Bri qui est dans le même cas très dur qu'Embrun, de prélever légèrement moins...
Revenir en haut Aller en bas
Walan

Walan


Nombre de messages : 13395
Localisation IG : Vienne
Date d'inscription : 11/06/2006

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 11:19

Et si ça peut aider également, l'imposition par champ et par échoppe à Vienne ne dépassera pas 7.5 écus (et sera sans doute beaucoup moins importante vu que la mairie va en prendre une bonne partie à sa charge)
Revenir en haut Aller en bas
coppensbe

coppensbe


Nombre de messages : 2171
Localisation IG : Lyon
Date d'inscription : 18/08/2005

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 11:24

ok Lyon est dans la tranche 7.47
Revenir en haut Aller en bas
°°philippe°°

°°philippe°°


Nombre de messages : 966
Age : 55
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 19/07/2006

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 12:06

Walan a écrit:
vu que la mairie va en prendre une bonne partie à sa charge
J'aurais bien aimé aussi, mais la mairie n'en a pas les moyens Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 12:07

Somme à prélever par ville pour l'impôt de 17 500 écus:
Lyon : 147 (6,28 %) Arrow 1099 écus
Vienne: 461 (19,68 %) Arrow 3444 écus
Valence: 357 (15,24 %) Arrow 2667 écus 1000 écus déjà payés
Montélimar: 355 (15,16%) Arrow 2653 écus1000 écus déjà payés
Die: 356 (15,20%) Arrow 2660 écus 1000 écus déjà payés
Embrun: 357 (15,24%) Arrow 2667 écus 1000 écus déjà payés
Briançon: 309 (13,19%) Arrow 2308,25 écus


Je met 10 fers à 518.60 écus pour ceux qui peuvent déjà commencer à payer l'impôt et ainsi aider le duché dans une période difficile.

Merci à ceux qui le prennent de faire un screen et de le poster ici, je rembourserais la taxe ducale par le biais habituel du blé plus cher.
En revanche, le fer restera vostre propriété.


Dernière édition par zoyas le Lun 30 Mar 2009 - 20:05, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
°°philippe°°

°°philippe°°


Nombre de messages : 966
Age : 55
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 19/07/2006

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 12:27

[impôts] Annonces et ventilations Impots10

Voilà, une partie de l'impôt est payé.
Revenir en haut Aller en bas
Ulan

avatar


Nombre de messages : 2595
Localisation IG : Paradis
Date d'inscription : 05/09/2005

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 16:42

Achat ce jour de 2 kg de fer pour les impôts
[impôts] Annonces et ventilations Paiementimpotsducaux
Revenir en haut Aller en bas
dame-isabeau

dame-isabeau


Nombre de messages : 13102
Localisation IG : valence
Date d'inscription : 23/07/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 17:38

Valence a opté pour un impot à 75%
ils sont payables en deux fois, pour pouvoir alléger et éventuellement redresser le mois prochain.
Mais la mairie aura encore une partie à sa charge dépassant les 25% de marge.
petit calcul sur les longues retraites: (41 majorité artisans) - 880 écus pour la mairie
sans compter ceux qui ne paieront pas.
donc pour ce mois ci:
4,50 écus /champ
5,50 écus/échoppe

dont une légére orientation de cultures (allégement du maïs 4 écus par rapport aux légumes 5 écus)


[impôts] Annonces et ventilations Avimpots
Revenir en haut Aller en bas
Arwel

Arwel


Nombre de messages : 27652
Localisation IG : Dié
Date d'inscription : 22/11/2008

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeLun 30 Mar 2009 - 18:46

[impôts] Annonces et ventilations Impts1p

Achat de 2 kgs de fer pour payer une partie de l'impôt.
Revenir en haut Aller en bas
AyorLeo

AyorLeo


Nombre de messages : 1244
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 10/10/2008

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMar 31 Mar 2009 - 6:16

Avec beaucoup de retard les briançonnais vont ce voir prélever l'impots aujourd'hui Confused

Voila pour Briançon ça sera 10 par champs et par échoppe.


Dernière édition par AyorLeo le Mar 31 Mar 2009 - 23:45, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
coppensbe

coppensbe


Nombre de messages : 2171
Localisation IG : Lyon
Date d'inscription : 18/08/2005

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMar 31 Mar 2009 - 22:31

[impôts] Annonces et ventilations Impotmars

déjà 1000 écus sur les 1099 que doit Lyon Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMar 31 Mar 2009 - 22:45

zoyas a écrit:
Somme à prélever par ville pour l'impôt de 17 500 écus:
Lyon : 147 (6,28 %) Arrow 1099 écus
1000 écus déjà payés
Vienne: 461 (19,68 %) Arrow 3444 écus
Valence: 357 (15,24 %) Arrow 2667 écus 1000 écus déjà payés

Montélimar: 355 (15,16%) Arrow 2653 écus1000 écus déjà payés
Die: 356 (15,20%) Arrow 2660 écus 1000 écus déjà payés
Embrun: 357 (15,24%) Arrow 2667 écus 1000 écus déjà payés
Briançon: 309 (13,19%) Arrow 2308,25 écus[/b]

Je met 10 fers à 518.60 écus pour ceux qui peuvent déjà commencer à payer l'impôt et ainsi aider le duché dans une période difficile.

Merci à ceux qui le prennent de faire un screen et de le poster ici, je rembourserais la taxe ducale par le biais habituel du blé plus cher.
En revanche, le fer restera vostre propriété.

J'en remet 10 autres...
Revenir en haut Aller en bas
Arwel

Arwel


Nombre de messages : 27652
Localisation IG : Dié
Date d'inscription : 22/11/2008

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMer 1 Avr 2009 - 3:18

Citation :
J'en remet 10 autres...

Je ne voudrais pas jouer les trouble-fêtes, mais le texte qui est paru le 22 mars 1457 stipule ceci :

Citation :
La première partie deux semaines après la publication de cette annonce; la seconde la semaine suivante.

ça fait juste un peu plus d'une semaine que l'édit a été publié ... donc, Dié achètera son troisième kg de fer lorsqu'on arrivera à l'échéance des deux semaines et en plus, cela fera plus que la moitié versée.

Pour quelle raison ? Tout simplement parce que dans un souci de n'asphyxier personne par vos impôts, j'ai prévu les levées en fonction des délais que vous nous avez donnés.

Alors je veux bien qu'on joue sur la corde sensible "ceux qui sont soucieux d'aider le Duché" ... J'estime tout de même que lorsqu'on publie un texte, on en respecte les conditions.
Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMer 1 Avr 2009 - 11:01

Y a bien écrit dans ce que je poste VOLONTAIRE donc, tu ne me trouble pas du tout dans la fête, si tu n'es pas volontaire, rien ne t'y oblige, je connais encore le sens des mots que j'emploie....

Ceux qui sont désireux de suivre à la lettre le texte peuvent le faire, ceux qui n'ont pas assez de tréso pour payer l'impôt dans les délais impartis, comme Bri par exemple, suite à l'absence de Benorgon, aurront des délais supplémentaires.
En revanche, quand j'écrit que je met en vente du fer, je n'écris pas que vous devez le racheter le jour même...?

Ca a toujours été donnant donnant, le duché aussi aide les villes, faut pas croire qu'on est de gros méchants (et encore je suis restée polie).

Au fait, vous trouvez des contrats exports pour vos surplus, ou y a que le méchant duché qui vous aide ?
Revenir en haut Aller en bas
coppensbe

coppensbe


Nombre de messages : 2171
Localisation IG : Lyon
Date d'inscription : 18/08/2005

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMer 1 Avr 2009 - 11:43

zoyas a écrit:
Au fait, vous trouvez des contrats exports pour vos surplus, ou y a que le méchant duché qui vous aide ?

ben moi je m'en sort très bien de mon côté Very Happy
mais j'avoue que le duché aide aussi, enfin la CAC actuelle Wink ce qui à pas toujours été le cas par avant.
Revenir en haut Aller en bas
Ulan

avatar


Nombre de messages : 2595
Localisation IG : Paradis
Date d'inscription : 05/09/2005

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMer 1 Avr 2009 - 17:53

Idem que Cop pour Montélimar. De plus; Zoyas, ton aide m'est précieuse et ton travail est parfait. Tu le sais maintenant, depuis le temps que nous travaillons ensemble et je te l'ai déjà dit ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
zoyas

zoyas


Nombre de messages : 3114
Age : 46
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 26/03/2007

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMer 1 Avr 2009 - 20:04

arrêtez les fleurs ^^ quoique non en fait, continuez un peu encore ^^

Bon, je tâche de vous trouver de nouveaux contrats, je viens de renvoyer une missive à tous les cacs du royaumes dont beaucoup ont changés depuis.

Si certains d'entre vous ont des offres exceptionnelles, moins cher que les prix que je vais vous donner, faite le savoir dans le topic des surplus (histoire de pas polluer plus ce topic mdr)

Viande = 17.5
Maïs = 3.5
Farine = 15
Pain = 6.5
Lait = 9.2
Poisson = 18.4
Légume = 10.2
Fruits = 10.2
Blé = 12.7

Laine = 12
Peaux = 15
Tous vêtements
Bois = 4.2
Revenir en haut Aller en bas
Walan

Walan


Nombre de messages : 13395
Localisation IG : Vienne
Date d'inscription : 11/06/2006

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeMer 1 Avr 2009 - 20:40

[impôts] Annonces et ventilations Impot1
Revenir en haut Aller en bas
°°philippe°°

°°philippe°°


Nombre de messages : 966
Age : 55
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 19/07/2006

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeJeu 2 Avr 2009 - 22:26

[impôts] Annonces et ventilations Impots11
Revenir en haut Aller en bas
Arwel

Arwel


Nombre de messages : 27652
Localisation IG : Dié
Date d'inscription : 22/11/2008

[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitimeSam 4 Avr 2009 - 17:04

[impôts] Annonces et ventilations Impts3
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





[impôts] Annonces et ventilations Empty
MessageSujet: Re: [impôts] Annonces et ventilations   [impôts] Annonces et ventilations Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
[impôts] Annonces et ventilations
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Les impots mais où s'arrêteront-ils ? Bah quand nous n'aurons plus d'écus pourquoi ? [Impôts]
» Les impôts nouveaux sont arrivés... C'est reparti... [Impôts]
» Devinez quoi ? Les impôts sont là ! [Impôts]
» Encore eux ! ! ! Les impôts sont là... [Impôts]
» Les impots le retour.... en pire... [Impôts]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 6 - Place du Change - Hostel de la Bourse :: Légature :: Archives de l'hostel de la Bourse-
Sauter vers: