En ce jour du 8 Juillet 1456,
Nous, Kederick de Saint-Prigent, Juge du Lyonnais-Dauphiné, rendons, au Nom Duc et de son peuple, le jugement qui suit concernant la dame Alenya :
Nous rappelons préalablement que vous êtes accusé de Trouble a l’ordre public et plus spécifiquement de Brigandage.
Vu l’article IV.3 du corpus législatif en vigueur en Lyonnais-Dauphiné relatif au brigandage
Vu l’article IV.4.a du corpus législatif en vigueur en Lyonnais-Dauphiné relatif a la violence
Considérant que la dame, aurait violemment agressé le 30 Mai1457 messire Charlemagne23 sur le lieu dit entre Dié et de Chambéry lieu sous juridiction Dauphinoise.
Considérant que Alenya, compte tenu de son statut d’etranger au Duché peut ne pas être au fait des lois en vigueur en Lyonnais-Dauphiné.
Mais considérant que Nul n’est censé ignorer les dites lois en Vigueur en notre Duché.
Entendu les Témoignages des parties au procès.
Entendu le témoignage du Parquet,
Considérant que nul ne peut etre jugé deux fois pour les mêmes faits,
Pour ces motifs, Nous, Kederick de Saint-Prigent, Juge du Lyonnais-Dauphiné relaxons la dame Alenya.
*Le juge donna un coup de marteau vif*
Qu’il en soit ainsi !