|
| salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon | |
| | Auteur | Message |
---|
helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Sam 8 Juin 2013 - 1:31 | |
| Commémoration de la bataille d'Anthon faits historiques en date du 11 Juin 1430. Le fief d'anthon est un fief qui est / était réservé au Grand Maistre des Lances du Lyonnais Dauphiné en souvenir d'une des batailles fondatrices du duché. Blason du fief :
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:57, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 20:27 | |
| Notre duché fut, le 11 juin 1430, le théâtre d'une bataille qui restera longtemps dans les annales du Lyonnais Dauphiné. Disputée à Anthon, lieu situé au confluent du Rhône et de la rivière d'Ain, dans le Dauphiné, elle permit au territoire du Lyonnais Dauphiné de garder son intégrité. Trente et un ans sont passés aujourd'hui, que tous gardent en mémoire le souvenir de cette bataille. Si aujourdhui vous êtes lyonnais dauphinois c'est grâce à vos ascendants qui ont su mener à bien et gagner cette bataille !
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:56, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 21:16 | |
| Carte des fortifications en territoire de Velin Le territoire du Velin s'étend à l'est de Lyon, entre le Rhône, la Bourbre à l'est et l'Ozon au sud. Il est situé à la frontière entre le Lyonnais et le Bas-Dauphiné et a été unifié au Moyen Âge par la seigneurie de Chandieu et l'archiprêtré de Meyzieu.
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:53, édité 2 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 21:21 | |
| Les raisons de cette bataille
Considérée comme un épisode important des guerres du XVe siècle entre le royaume de France et le duché de Bourgogne, la bataille d'Anthon eut bel et bien pour enjeu l'intégrité du Dauphiné, considéré, à tort, comme le maillon le plus faible du royaume de Bourges. Dès 1426, Louis de Chalon, prince d'Orange et vassal franc-comtois de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, s'était lié par une convention secrète au duc de Savoie, Amédée VIII, en vue de dépecer le Dauphiné. En effet, le prince d'Orange avait le rêve ambitieux de réunir son domaine de Franche-Comté à sa Principauté d'Orange, par la vallée rhodanienne, à travers le Dauphiné. Depuis le désastre de la bataille de Verneuil (17 avril 1424), Amédée VIII pensait que la conquête du Dauphiné par Louis de Chalon était une chose tout à fait réalisable puisque l'élite dauphinoise fut complètement anéantie. Ainsi, il envoya trois cents lances triées sur ses réserves, tout en se tenant à l'écart. Bien qu'appuyant son vassal ambitieux, le duc de Savoie rêvait toujours de la Grande Savoie, qui s'étendait, à l'époque, des Alpes à Lyon, et trouva ainsi l'occasion de remettre en cause le traité de Paris, du 5 janvier 1355, qui établissait la limite entre la Savoie et le Dauphiné. Il espérait sans doute récupérer ses possessions en Viennois et en Velin.
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:52, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 22:19 | |
| Blason de Louis de Chalon L'agression du Dauphiné par Louis de Chalon De novembre 1427 à août 1428, Louis de Chalon agit seul sans tenir compte de la trêve intervenue entre Charles VII et le duc de Bourgogne. Il fit passer le Rhône à deux cents hommes d'armes qui pénétrèrent en Dauphiné au port d'Anthon. Le 1er mai 1428, ces soldats, issus de bandes de "routiers", eurent raison des quelques troupes delphinales qui occupaient les châteaux contestés d'Anthon, de Colombier et de Saint Romain. Ces forteresses reçurent une garnison d'archers et d'arbalétriers bourguignons. Les lieutenants du prince d'Orange, Antoine Ferrières et Jean Grand, mirent en geôle plusieurs châtelains et fonctionnaires delphinaux dont Leuczon de Varey, Jean Richier, respectivement châtelains de Colombier et d'Anthon, ainsi que Falcon de Laigue, Antoine de Chaponnay et le notaire Jean Valencin. Anne de la Chambre, veuve de Bertrand de Saluces, décédé à la bataille de Verneuil, fut chassée de son château d'Anthon. Mais, le redressement du royaume de France, grâce aux initiatives de la Pucelle d'Orléans, contraignit le prince d'Orange, inquiet, à accepter un compromis avec le gouverneur du Dauphiné, Raoul de Gaucourt, le 14 août 1428. Les portes des châteaux de Pusignan, d'Anthon et de Colombier furent à nouveau ouvertes aux commissaires delphinaux et les garnisons orangistes durent quitter les forteresses. Louis de Chalon, quelque peu humilié, prépara en secret sa revanche. Il fit preuve de bonne volonté mais continua à occuper les châteaux de la baronnie d'Anthon. Ainsi, durant l'hiver 1429-1430, il fit fortifier le port d'Anthon et installa des garnisons dans les principaux châteaux de la baronnie. Le château de Pusignan fut de nouveau occupé par des troupes orangistes. La Bâtie d'Azieu, forteresse delphinale, fut prise d'assaut et conquise en quelques heures. L'inquiétude se répandit à travers tout le pays, même jusqu'à la cité de Vienne, qui se prépara à résister aux assauts des hommes d'armes du prince d'Orange. Dès les premiers mois de 1430, on signala des levées d'hommes d'armes en Bourgogne. Le duc se décida enfin à mener une guerre totale contre le Dauphiné et le royaume de France. D'ailleurs, Louis de Chalon écrivit à son châtelain d'Anthon, Antoine Ferrières, en ces termes:
"Très chier et bien amé escuier… lettres de Monsieur de Bourgogne, lesquelles contiennent, qu'il veut que nous fassions la guerre au Dauphiné le plus fort que nous pouvons..." Il recommanda cependant de faire comme si rien ne se préparait, obéissant ainsi aux gens du conseil delphinal.
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:51, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 22:29 | |
| La réaction du gouverneur du Dauphiné
Raoul de Gaucourt, nouveau gouverneur du Dauphiné depuis le 1er novembre 1428, comprit rapidement les intentions de Louis de Chalon. Il réunit alors les Etats du Dauphiné, le 20 mai 1430, à la Côte-Saint-André, pour voter un subside. Il se rendit ensuite à Annonay où il engagea les routiers espagnols de Rodrigue de Villandrando, qui traversèrent le Rhône à Vienne, le 26 mai. Le lendemain, il donna rendez-vous devant le château d'Auberive, à Humbert de Grolée, sénéchal de la ville de Lyon, qui amenait avec lui son contingent lyonnais ainsi que deux compagnies de Lombards commandées par Georges Bois et Burnon de Caqueran, seigneur de Saint-Georges-d'Espéranche. Dès que la forteresse d'Auberive fut enlevée (le 27 mai), la petite armée se dirigea vers le nord et pénétra en Velin où elle établit son camp sous les murs du château de Pusignan, le 7 juin 1430. La garnison orangiste ne put longtemps résister et capitula à la première attaque. Le jour suivant, la Bâtie-d'Azieu se rendit après un terrible assaut. Le vendredi 9 juin, l'armée delphinale dut faire face à une forte garnison orangiste devant le bourg fortifié de Colombier qui comportait une forte garnison orangiste. Le capitaine châtelain résidait alors dans la puissante tour maîtresse circulaire dominant le village d'où des archers et arbalétriers pouvaient tirer sur les assaillants. Pour réduire cette place forte au plus vite, le châtelain de Crémieu, Sibuet de Rivoire, fut chargé de ramener les bombardes de la cité de Crémieu. Le bourg fut pris dans la journée mais une pluie torrentielle contraignit les Dauphinois à renoncer au siège de la tour maîtresse où se trouvaient les derniers défenseurs. Le lendemain matin, vers 6 heures, la pluie cessa, permettant aux hommes d'armes de Raoul de Gaucourt de poursuivre leur attaque du dernier réduit. En milieu de journée, après une défense acharnée, les Orangistes déposèrent les armes. Entre-temps, le prince d'Orange, qui venait de passer le Rhône la veille, dépêcha un groupe de soldats à Colombier afin de savoir ce qui s'y passait. Sur le chemin de Colombier, les hommes de Louis de Chalon se heurtèrent aux Milanais de Burnon de Caqueran qui venaient à leur rencontre. Pourtant, au lieu d'engager la lutte, ces derniers préférèrent s'enfuir, persuadés que la position de Colombier, plus forte, pouvait repousser tous les assauts dauphinois. Grave erreur de leur part car ils ignoraient alors tout de la prise de cette place forte. Le dimanche 11 juin 1430, l'armée dauphinoise entendit au petit jour dans la plaine la messe célébrée par le chapelain du gouverneur du Dauphiné. Après ce moment de recueillement, elle s'ébranla en direction d'Anthon. Louis de Chalon, perplexe, décida de rassembler ses chevaliers et sa piétaille, puis se dirigea vers Colombier, afin de porter secours à ses hommes. Quelques heures plus tard, la bataille d'Anthon faisait rage.
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:51, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 22:44 | |
| Champ de bataille
La bataille eut lieu dans le grand bois des franchises, bois étendu et compact. Il s'étend depuis les environs d'Anthon jusqu'à la maison forte de Malatrait et la ferme de la Batterie située au sud de janneyrias A l'est se trouve des marécages : les marécages le la Laichère. La bataille se déroula pratiquement uniquement dans les bois.
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:45, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 23:05 | |
| Les forces en présence. Les troupes dauphinoises composées de 1600 hommes
· les Dauphinois et Lyonnais du baron de Maubec, Hugues II (approximativement 600 hommes dont 100 chevaliers, 300 archers et arbalétriers et 200 piquiers), · les routiers de Villandrando (environ 400 hommes armés de vouges, de masses, de piques...),
· et les mercenaires Milanais de Caqueran (à peu près 600 hommes dont un tiers de chevaliers). Parmi les combattants on trouvait :
Pierre d'Aquin,
Louis et Arthaud d'Arces, Humbert de Beaumont Georges de Berenger Guigues Borel Ponson Bouvier Pierre Brunel Falcon de Buffevent Arthaud de Chabestan Humbert de Chaponnay-Feisins Guillaume Chevalier Guy de Dorgeoise Jean du Fau Lantelme des Granges Antoine Gras Guillaume de Guiffrey Antoine d'Hyeres Hugues de Montchenu Antoine Rachais Pierre de Roussillon Louis de Saint-Marcel Antoine de Saint-Ours Pierre Terrail Guillaume de Tournon...
L'armée du prince de Chalon comptait environ 4 300 hommes dont 1 500 chevaliers, 1 000 archers, 600 arbalétriers, 1 200 hommes armes (piquiers, épéistes, massistes?). Voici la liste des nobles qui accompagnèrent Louis de Chalon dans cette expédition contre le Dauphiné : les seigneurs de Beaufremont · de Miribel,
· de Moullens, · de Beysses,
· de Montagu-Neufchâtel,
· de Virieu, · de Bussy, · de Varembon,
· le comte de Fribourg, · les chevaliers de Troyes et de La Chapelle,
· François de La Palud,
· Humbert Maréchal, · Guigues de Sallenove,
· Clavin du Clos,
· Jean de Beaufremont,
· Antoine de Vergy, · les sires de Chissé et Beaurepaire...
Les troupes dauphinoises durent faire face à une armée trois fois plus importante et mieux organisée. Lors d'une réunion secrète, les chefs dauphinois mirent en place une stratégie visant à repousser le prince de Chalon
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:46, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| | | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 23:11 | |
|
La stratégie dauphinoise Connaissant bien le terrain et notamment les bois, les dauphinois pensèrent à une stratégie en deux étapes :
· Arrêter la marche de la colonne ennemie et paralyser son action combative en la bloquant dans les taillis impénétrables qu'elle devrait traverser, puisque le chemin menant à Colombier passe au milieu du bois des Franchises.
Les dauphinois connaissaient deux points stratégiques sur le parcours d'Anthon à Colombier : le point de croisement du chemin de Colombier avec la route de Lyon et celui où ce chemin sortait du bois, au niveau de la ferme de la Batterie.
Lorsque la colonne orangiste se serait engagée entre ces deux points, les forces dauphinoises, cachées en embuscade, se manifesteraient massacrant tous les chevaliers et hommes d'armes fidèles à Louis de Chalon, les empêchant ainsi de refluer vers la route de Lyon. Villandrando aurait la charge de garder la sortie du bois. · L'immobilisation des orangistes sur le chemin et la présence des troupes dauphinoises tout autour provoqueraient l'inquiétude dans les rangs ennemis. Pour accentuer la peur parmi les orangistes, les dauphinois hurleraient et les bombardes venues de Crémieu seraient là pour faire beaucoup de bruit. Cette man?uvre provoquerait un sauve-qui-peut général et les hommes du prince s'en retourneraient vers Anthon. Cette stratégie, très théorique, devrait permettre la victoire du camp dauphinois.
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:47, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 23:12 | |
| La bataille s'engage En bon ordre, les forces dauphinoises vont prendre les positions d'embuscade assignées. Le premier temps de l'offensive s'exécute de point en point : l'armée orangiste franchit la route de Lyon à Crémieu et la queue de la colonne s'engage au-delà de cette route, tandis que Humbert de Grolée et ses hommes ferment la marche. Les premiers cavaliers de la colonne sont à la Batterie, prêts à sortir, quand les routiers de Villandrando se jettent, lance au poing, à leur tête. Les chevaux blessés se cabrent, les hommes tombent. Le massacre commence alors dans un désordre indescriptible. C'est dans la plus grande confusion que, pêle-mêle, la tête de la colonne orangiste, empêtrée, décimée, cherchant une échappatoire, reflue et se retourne sur le reste de l'armée de Louis de Chalon. En même temps, des cris de guerre, suivant le mot d'ordre, sortent des rangs dauphinois. La marche confiante de l'armée orangiste devient un sauve-qui-peut général. Les cavaliers orangistes abandonnent dans les bois leurs destriers sellés et harnachés, les hommes de trait et d'armes laissent arcs, épées, lances et arbalètes à terre afin d'échapper à la violence des combats et à la fureur dauphinoise. Les survivants se dirigent vers Anthon, laissant derrière eux de nombreux morts, et arrivés au passage de la route de Lyon-Crémieu ils sont alors obligés de se découvrir devant les dauphinois. Une heure plus tard, près de 4 000 orangistes avaient repassé la grande route de Lyon à Crémieu ; la forêt des Franchises et les bois jusqu'à Anthon en étaient remplis. On extermina les fuyards dans les bois et les champs de blés. Ce fut une déroute totale et définitive : Louis de Chalon perdit la bataille entre 13 heures et 14 heures.
Le surlendemain, le 13 juin, à Crémieu furent vendus 1 200 chevaux sellés et harnachés. Cette vente permit de constater que seuls 300 cavaliers orangistes purent regagner Anthon ; les autres durent s'enfuir à pied.
Dernière édition par helsinki le Lun 10 Juin 2013 - 0:03, édité 2 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 23:22 | |
|
Quelles sont les pertes ? Les pertes orangistes:
Elles sont élevées du fait de l'effet de surprise et de la débandade : 300 morts. Sur le champ de bataille gisent les corps des sires de Beaufremont, de Miribel, de Moullens, de Beysses, les chevaliers de Troyes, de la Chapelle... Selon la chronique, pour échapper aux hommes d'armes de Grolée, détalèrent comme des lapins les sires de Montagu-Neufchâtel, de Virieu et le comte de Fribourg. Ce dernier personnage, récemment promu dans l'ordre de la Toison d'Or, fut dégradé par le duc de Bourgogne après avoir fait preuve d'une telle lâcheté au combat. En ce qui concerne les sires de Bussy, de Varembon (fils du seigneur de Conches), de la Ferté d'Estrabonne et Jean de Vienne, ils furent tous les hôtes de marque des dauphinois. François de la Palud, le nez emporté par un coup de hache, eut recours à sa mère Aynarde de la Baulme pour payer une rançon de 8 000 florins d'or. Le prince d'Orange ne dut son salut qu'à la rapidité de son vigoureux destrier. En effet, il repassa le Rhône à Anthon, en se précipitant en armure dans le fleuve avec sa monture et réussit malgré le fort courant à gagner la rive opposée. Mais, selon les propos du héraut Berry, il paraîtrait cependant qu'il traversa le Rhône en bateau, à la faveur de la nuit. Après cette terrible défaite, il se rendit dans l'un de ses châteaux jurassiens, mais bien longtemps après avoir payé une forte rançon (il avait été fait prisonnier après avoir traversé le Rhône). Il dut également faire hommage au roi de France pour sa principauté d'Orange, ce qui lui évita d'ailleurs de payer la totalité de sa rançon. Ajoutons à cela, les quelques 200 orangistes qui se noyèrent dans le Rhône.
Les pertes dauphinoises :
Elles se limitèrent à quelques hommes d'armes
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:48, édité 3 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 23:24 | |
| Epilogue
Louis de Chalon perdit, non seulement ses terres dauphinoises, mais aussi sa principauté d'Orange et le duc de Bourgogne lui retira d'ailleurs tous ses privilèges acquis quand il appartenait à l'ordre de la Toison d'Or. Le sire de Chalon ne cessa de revendiquer, auprès du roi de France, ses possessions en Dauphiné. Ses droits sur la baronnie d'Anthon ne furent jamais reconnus puisqu'elle fut restituée à la maison de Saluces. Il n'obtint que de maigres compensations financières. Plus tard, en 1456, le futur Louis XI, alors dauphin, lui concéda le château de Fallavier. Guillaume de Chalon, son fils, revendiqua lui aussi la terre d'Anthon Après la défaite, le duc de Savoie, qui n'avait pas participé à la bataille, mais qui avait soutenu Louis de Chalon, perdit définitivement l'espoir de remettre le pied en Dauphiné ; il entreprit alors de conquérir l'Italie. Raoul de Gaucourt confia la garde des châteaux de Colombier et d'Anthon à Gilet Richard, seigneur de Saint-Priest jusqu'au moment où Louis de Saluces fut reconnu comme légitime héritier de son oncle Bertrand de Saluces. Le souvenir de la bataille d'Anthon s'est longtemps perpétué dans les mémoires, d'autant plus que de nombreux vestiges de cet affrontement ont été retrouvés : des charniers, des armures, une très belle dague ciselée...
Dernière édition par helsinki le Dim 9 Juin 2013 - 23:49, édité 1 fois | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Dim 9 Juin 2013 - 23:32 | |
| | |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Lun 10 Juin 2013 - 20:51 | |
| Livre d'or sur la commémoration de la bataille d'Anthon
Chacun pourra à partir d'ici mettre ses remarques ou poser ses questions. | |
| | | LedZeppelin Chancelière du Lyonnais-Dauphiné
Nombre de messages : 5371 Localisation IG : Lyon Date d'inscription : 18/11/2012
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Mer 12 Juin 2013 - 3:07 | |
| Merci beaucoup pour cette magistrale et intéressante leçon d'histoire.
En tant que Capitaine, je suis d'autant plus fière de voir que la vaillance des hommes du Lyonnais Dauphiné ne date pas de hier et que le courage ne leur fait pas peur à se battre contre un ennemi bien plus fort en nombre.
L'image de la bataille est impressionnante. Elle vient de qui ? Cela représente cette bataille ou est-ce une bataille en général ? | |
| | | Lambrecht
Nombre de messages : 97 Localisation IG : Valence Date d'inscription : 08/03/2013
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Mer 12 Juin 2013 - 7:14 | |
| Lambrecht se rappella l'histoire de la bataille de Formigny à laquelle son oncle Guy avait pris part. C'était bien raconté et imposait le respect aux anciens de l'Ost du duché. | |
| | | eulalie.
Nombre de messages : 1 Localisation IG : Dié Date d'inscription : 12/06/2013
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Mer 12 Juin 2013 - 17:44 | |
| Merci beaucoup pour ce petit exposé fort instructif sur notre Duché! Sergent d'Armes Eulalie.
| |
| | | helsinki
Nombre de messages : 10884 Localisation IG : Embrun Date d'inscription : 12/09/2007
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon Mer 12 Juin 2013 - 18:27 | |
| Je vous remercie tous de passer, il est, je pense fort utile de connaître ce récit qui doit faire votre force et de savoir que même si on est peu face a des ennemis. Une stratégie réfléchie peut être payante. Quand au tableau, capitaine, il s'agit d un tableau appelé la bataille d Anthon d' un artiste bergalien. | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon | |
| |
| | | | salle d'exposition temporaire : commémoration de la bataille d'Anthon | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |