Félicitations des et aux autre provinces

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Dim 20 Oct 2013 - 13:44

Citation :: Expéditeur : Eleandir , Madama di Simone II de' Medici
Date d'envoi : 20/10/1461 - 10:26:37
Titre : félicitations
Votre Excellence,

Je vous écris pour vous faire mes félicitations de la part de la République florentine par suite de votre élection.
Je suis l'ambassadrice de ma République et je vous informe que nous sommes à votre disposition pour entretenir des rapports entre votre Comté et notre République.

Mes ommages

Eleonora Warlords de la Woëvre de Montrève de' Medici

Invité

erwany a écrit:

Bonjour Excellence,

Permettez que je vous transmette ce pli en provenance du Poitou:

Citation :: Sa Grandeur Datan , Comte du Poitou,

Par la présente,
Salue et félicite, Sa Grasce, Svetlna, pour son accès au trône du duché du Lyonnais Dauphiné par votation.
Nous prions le Très Haut de vous apporter son soutien et son inspiration pour que votre règne soit long et propice au rayonnement de votre estimée Province.
Nous formulons également des vœux pour la consolidation des relations unissant nos deux peuples.

Faict en notre castel de Poitiers,
Le 20 Octobre 1461

Datan
Comte du Poitou

Edémias
Chancelier du Poitou

Mes respects Excellence,

Erwany de Ribemont , attachée au bureau de SE Edemias

Invité

Votre grasce, vous vous occupez des réponses à rendre ou pas ?

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Dim 20 Oct 2013 - 15:17

Ce soir ce sera fait, promis. Embarassed

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Dim 20 Oct 2013 - 22:33

Voilà pour ça déjà. Le reste m'en occupe dès que j'ai le temps...désolée, j'ai un peu de mal en fin et début de semaine.

Citation :: De Svetlna, Dicte "La discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Duc de Clérieux, Baron de Lentilly, Segneur de Meyzieu et de Brunsel, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné,
D'Héloïse Victoire de Troy d'Orsenac, Ambassadrice du Lyonnais-Dauphiné près le Duché d'Orléans

À Son Excellence Melina de Valverde, Gouverneur d'Orléans
Au Conseil Ducal d'Orléans

Salutations,

Le Conseil Ducal Dauphinois, ainsi que la Chancellerie Dauphinoise tenions à féliciter les membres du conseil ducal Orléannais nouvellement élus, ainsi que le nouveau Gouverneur Melina de Valeerde légitimement élue par le peuple .

Soyez assuré de l'amitié qui lie nos peuples et nos duchés.

Fait le treizième jour du mois d'octobre de l'an de Grace 1461 à Lyon.

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Sam 26 Oct 2013 - 1:04

Citation :: De Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Duc de Clérieux, Baron de Lentilly, Segneur de Meyzieu et de Brunsel, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné,

À Sa Grandeur, Datan, Comte du Poitou,
A Son Excellence, Edémias, Chancelier du Poitou

Nous vous remercions infiniment pour vos félicitations, ainsi que pour vos voeux de réussite, et à notre tour, nous vous présentons nos meilleurs voeux pour votre mandat.

Soyez assuré de l'amitié qui lie nos peuples et nos duchés.

Fait à Lyon, le vingt-sixième jour du mois d'octobre de l'an de Grace 1461.

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Sam 26 Oct 2013 - 1:11

Citation :: Votre Excellence,

Je vous écris pour vous faire mes félicitations de la part de la République florentine par suite de votre élection.
Je suis l'ambassadrice de ma République et je vous informe que nous sommes à votre disposition pour entretenir des rapports entre votre Comté et notre République.

Mes ommages

Eleonora Warlords de la Woëvre de Montrève de' Medici

Dépose ce courrier bien en évidence, pour ne pas l'oublier demain.

Invité

Votre Grasce si vous le souhaitez je pourrai essayer de voir à faire traduire votre courrier en italiens pour les florentins si vous le souhaitez

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Sam 26 Oct 2013 - 19:45

Citation :: De Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné,
De Diboan Dagincourt, Duc de Clérieux, Baron de Lentilly, Segneur de Meyzieu et de Brunsel, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné,

À Sa Grandeur....., Comtesse de la République de Florence,
A Son excellence Eleonora Warlords de la Woëvre de Montrève de' Medici, Ambassadrice de la République de Florence,

Nous vous remercions infiniment pour vos félicitations quant à notre élection.

Soyez assuré de l'amitié qui lie nos provinces, et sachez que notre Domaine Ambassadorial vous est ouvert à tout moment, afin de voir nos deux provinces se rapprocher davantage !

Fait à Lyon, le vingt-sixième jour du mois d'octobre de l'an de Grace 1461.

Merci DéDé ce sera bien ! voilà, par contre sais pas comment qu'elle s'appelle leur Comtesse. Confused

Invité

Ce n'est pas une comtesse. J'ai fais la modification et j'ai rajouté la traduction en Italien. Je vous laisse resceller par contre parce que ce je ne modifie rien de déjà scellé par le Duc. Vous n'aurez plus qu'a sceller mon courrier

Citation :: De Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné,
De Diboan Dagincourt, Duc de Clérieux, Baron de Lentilly, Seigneur de Meyzieu et de Brunsel, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné,

À Costanza Cloe d’Altavilla, Signora della Répubblica Fiorentina,
À Son Excellence Eleonora Warlords de la Woëvre de Montrève de' Medici, Ambassadrice de la République de Florence,

Nous vous remercions infiniment pour vos félicitations quant à notre élection.

Soyez assurées de l'amitié qui lie nos provinces, et sachez que notre Domaine Ambassadorial vous est ouvert à tout moment, afin de voir nos deux provinces se rapprocher davantage !

Fait à Lyon, le vingt-sixième jour du mois d'octobre de l'an de Grace 1461.

Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné

Diboan Dagincourt, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

Citation :: Di Svetlna Pelevinne, detta "la Discreta", Duchessa del Lionese-Delfinato,
Di Diboan Dagincourt, Duca di Clerieux, Barone di Lentilly, Signore di Meyzieu & di Brunsel, Cancelliere del Lionese-Delfinato,

A Costanza Cloe d’Altavilla, Signora di Firenze,
A Sua Eccellenza, Eleonora Warlords del Woëvre di Montrève di Medici, Ambasciatrice della Repubblica di Firenze,

Vi ringraziamo infinitamente per le vostre congratulazioni per la nostra elezione.

Siete assicurata dell'amicizia che lega le nostre province e sappiate che la nostra cancelleria sta aperta per voi in ogni momento, per vedere le nostre province avvicinarsi di più !

Scritto a Lione, il ventiseiesimo giorno del mese di ottobre dell'anno Domini 1461

Svetlna Pelevinne, detta "la Discretta", Duchessa del Lionese-Delfinato

Diboan Dagincourt, Cancelliere del Lionese-Delfinato

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Dim 27 Oct 2013 - 16:23

Merci vot' Grâce, tout est bien scellé. J'envoie une copie à l'ambassadrice ?

Citation :: De Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné,
De Diboan Dagincourt, Duc de Clérieux, Baron de Lentilly, Seigneur de Meyzieu et de Brunsel, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné,

À Costanza Cloe d’Altavilla, Signora della Répubblica Fiorentina,
À Son Excellence Eleonora Warlords de la Woëvre de Montrève de' Medici, Ambassadrice de la République de Florence,

Nous vous remercions infiniment pour vos félicitations quant à notre élection.

Soyez assurées de l'amitié qui lie nos provinces, et sachez que notre Domaine Ambassadorial vous est ouvert à tout moment, afin de voir nos deux provinces se rapprocher davantage !

Fait à Lyon, le vingt-sixième jour du mois d'octobre de l'an de Grace 1461.

Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné

Diboan Dagincourt, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

Citation :: Di Svetlna Pelevinne, detta "la Discreta", Duchessa del Lionese-Delfinato,
Di Diboan Dagincourt, Duca di Clerieux, Barone di Lentilly, Signore di Meyzieu & di Brunsel, Cancelliere del Lionese-Delfinato,

A Costanza Cloe d’Altavilla, Signora di Firenze,
A Sua Eccellenza, Eleonora Warlords del Woëvre di Montrève di Medici, Ambasciatrice della Repubblica di Firenze,

Vi ringraziamo infinitamente per le vostre congratulazioni per la nostra elezione.

Siete assicurata dell'amicizia che lega le nostre province e sappiate che la nostra cancelleria sta aperta per voi in ogni momento, per vedere le nostre province avvicinarsi di più !

Scritto a Lione, il ventiseiesimo giorno del mese di ottobre dell'anno Domini 1461

Svetlna Pelevinne, detta "la Discretta", Duchessa del Lionese-Delfinato

Diboan Dagincourt, Cancelliere del Lionese-Delfinato

Invité

je m'occupe de tout. Merci

Invité

Bien enfait vous pouvez envoyer une copie à l'ambassadrice oui ça sera aussi simple. De mon côté j'ai envoyé à la "Comtesse".

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Dim 27 Oct 2013 - 16:38

Merci beaucoup Diboan, voilà qui est fait.

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Dim 27 Oct 2013 - 22:27

Elle répond vite, pas comme moi

Citation :: Expéditeur : Eleandir , Madama di Simone II de' Medici
Date d'envoi : 27/10/1461 - 18:52:17
Titre : Re: Re: félicitations
Votre Excellence,

Je vous remercie de votre réponse.
Et j'en profite pour vous inviter tous les deux che notre Palazzo Vecchio (http://granciambellano.forumotion.com/) où on sera ravi de vous recevoir et vous entretenir.

je renouvelle mes félicitations et je vous sohuaite bonne soirée

Eleonora

Invité

Votre Grasce, NDJ et moi avons fait une lettre de félicitation pour le nouveau Duc du BA. Si cela vous convient, je vous invite à signer. Je rajouterai le tampon de Mercurol ensuite.

Citation :: De Svetlna Pelevine, Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

À Sa Grâce Arthur Dayne, Duc du Bourbonnais-Auvergne, et à son conseil,

Salut et paix!

Mes Dames, Messires, c'est avec un grand plaisir que nous, vous adressons nos plus sincères félicitations pour votre récente élection, ainsi que nos vœux de réussite, de prospérité et de paix pour le Bourbonnais-Auvergne.

Nous espérons que l'amitié existante entre nos deux duchés continuera à se développer et à se renforcer, pour le bien de nos deux provinces et de leurs sujets.

Que le Très-Haut vous garde,

Fait au Domaine de Mercurol, le vingt huitième jour du mois de novembre de l'an quatorze cent soixante et un

Svetlna Pelevine
Duchesse du Lyonnais-Dauphiné

Diboan Dagincourt,
Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

Sujet: Re: Félicitations des et aux autre provinces Sam 30 Nov 2013 - 20:58

Citation :: De Svetlna Pelevine, Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

À Sa Grâce Arthur Dayne, Duc du Bourbonnais-Auvergne, et à son conseil,

Salut et paix,

Mes Dames, Messires, c'est avec un grand plaisir que nous vous adressons nos plus sincères félicitations pour votre récente élection, ainsi que nos vœux de réussite, de prospérité et de paix pour le Bourbonnais-Auvergne.

Nous espérons que l'amitié existante entre nos deux duchés continuera à se développer et à se renforcer, pour le bien de nos deux provinces et de leurs sujets.

Que le Très-Haut vous garde,

Fait au Domaine de Mercurol, le vingt huitième jour du mois de novembre de l'an quatorze cent soixante et un

Svetlna Pelevinne
Duchesse du Lyonnais-Dauphiné

Diboan Dagincourt,
Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

Merci Diboan, voilà !

Invité

Spoiler:

Merci, j'ai transmis à mon Ambassadeur.

Merci beaucoup. Pour la lettre pour la provence je fais ça ce soir, comme c'est le dernier jour avant les élections, je ne pourrai plus sceller ensuite.

Invité

Oui je vous transmettrai ça ce soir.

voilà, me suis pas cassée la tête désolée. Diboan, vous pouvez modifier à votre guise.

Citation :: De Svetlna Pelevinne , dicte "La Discrète", Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Duc de Clérieux, Baron de Lentilly, Segneur de Meyzieu et de Brunsel, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné,

À Sa Majesté Ludovi de Sabran, Marquis de Provence.

Par la présente, nous vous félicitons pour votre récente élection, nous vous présentons nos meilleurs voeux de réussite, et de paix pour la Provence.

Soyez assuré de l'amitié qui lie nos provinces.

Fait à Lyon, le premier jour du mois de décembre de l'an de Grace 1461.

Invité

Citation :: De Svetlna Pelevine, Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné
De Bella Balderas de Villaréal, Ambassadrice du Lyonnais-Dauphiné

À vous Sa Majesté Ludovi de Sabran dit Richelieu1 Marquis de Provence,

Salut et Paix !

Nous avons appris votre récente élection à la charge de Marquis de Provence.

Ainsi par la présente nous tenions à vous adresser nos plus sincères félicitations. Puisse la réussite vous accompagner dans vos nouvelles fonctions tout au long de votre règne et espérons voir l'amitié existante entre nos deux provinces se poursuivre à l'image de ce qu'elles peuvent être actuellement.

Que le Très-Haut vous protège

Rédigé à Mercurol le XXX Novembre de l’an de Grâce MCDLXI.

Svetlna Pelevine,
Duchesse du Lyonnais-Dauphiné

Bella Balderas de Villaréal,
Ambassdrice du Lyonnais-Dauphiné près le Marquisat de Provence

Diboan Dagincourt,
Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

Bella à fait un courrier, je vous le laisse plutôt signer. Son nom apparaît aussi, ça permettra de montrer qu'on a un ambassadeur chez eux au passage. J'ai déjà mis le tampon de la chancellerie

Merci beaucoup, voilà !!

Citation :: De Svetlna Pelevinne, Duchesse du Lyonnais-Dauphiné
De Diboan Dagincourt, Chancelier du Lyonnais-Dauphiné
De Bella Balderas de Villaréal, Ambassadrice du Lyonnais-Dauphiné

À vous Sa Majesté Ludovi de Sabran dit Richelieu1 Marquis de Provence,

Salut et Paix !

Nous avons appris votre récente élection à la charge de Marquis de Provence.

Ainsi par la présente nous tenions à vous adresser nos plus sincères félicitations. Puisse la réussite vous accompagner dans vos nouvelles fonctions tout au long de votre règne et espérons voir l'amitié existante entre nos deux provinces se poursuivre à l'image de ce qu'elles peuvent être actuellement.

Que le Très-Haut vous protège

Rédigé à Mercurol, le premier jour du mois de décembre de l’an de Grâce MCDLXI.

Svetlna Pelevine,
Duchesse du Lyonnais-Dauphiné

Bella Balderas de Villaréal,
Ambassdrice du Lyonnais-Dauphiné près le Marquisat de Provence

Diboan Dagincourt,
Chancelier du Lyonnais-Dauphiné

vous ne voulez pas mettre ses titres ? Ca fait un peu petit là.

ca serait mieux je pense. je vous trouve ça.

Edit :

ses titres : Marquis de Provence, Duc d'Ostie, Comte d'Apt, Seigneur de Rocbaron et de Sainte Baume

ses charges à tout hasard pour info: Cardinal Romain Electeur Vice Chancelier des Saintes Armées, Cardinal Gouverneur d'Ostie, Titulaire de Saint Valentin des Victoires, Archevêque Métropolitain d'Aix en Provence

ça ne va pas le froisser quand même si ?

» Félicitations (réponses a envoyer)
» [LIEU] Place d'armes (rassemblements & cérémonies)
» Courrier de félicitations
» Félicitations aux architectes
» Félicitations extérieures