Il avait d'abord fallu se préparer à affronter une armée mercenaire, celle du vicomte Siméon Charles. L'armée s'était rempli, deux nouvelles sections l'avaient gonflée, et non des moindres : la Duchesse d'un côté, un Fantôme de l'autre. C'était à eux que le commandant d'armée communiquait les instructions.
Mais par la force de l'appareil diplomatique et l'intimidation de la terrible et bienveillante Duchesse, Siméon Charles avait abaissé son oriflamme avant l'affrontement.
Les voilà donc en armée, face à aucune armée. En revanche, des brigands s'en étaient récemment pris au maître de guet Ténébreux, aux environs de Dié... On allait donc profiter de cette armée bien pleine pour, si possible, les attraper aux portes de la ville.
Enfin c'était ce que la très peu martiale Tempérance avait compris des circonstances.