Forum Rôle Play du Château de Lyon
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Coffret Pokémon Ultra Premium Dracaufeu 2022 en français : où le ...
Voir le deal

 

 Besoin d'un traducteur !!!

Aller en bas 
AuteurMessage
ceseargl

avatar


Nombre de messages : 151
Localisation IG : Dunkerque
Date d'inscription : 08/06/2006

Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitimeLun 26 Juin 2006 - 13:37

Voilà j'ai recu un message de dame Pumo , Dame of Brandenburg, qui n'a pas compris les régles du tir a l'arc :

Citation :
Hello,
have I understood right, that I have to send you 9 series of 3 Numbers? Here we go:

7 3 2
9 1 6
3 7 8
5 8 3
1 7 3
3 6 5
5 7 3
9 3 5
5 9 7


Hors ceci est les régles ?? Que faire ??

Tir à l'arc :

Citation :
Oyez, oyez !

A l'occasion des festivités nos fiers archers vont pouvoir s'affronter et mesurer leurs talents dans un tournoi de tir à l'arc.


Besoin d'un traducteur !!! Cible

Les règles sont simples.

Les archers n'auront qu'à se présenter sur la lice d'archerie pour tirer une série de six flèches.
Les résultats seront ensuite additionnés et les archers totalisant le plus de point seront qualifiés pour le tour suivant jusqu'à désignation d'un vainqueur au terme de l'ultime série de tirs !
Bonne participation et que l’adresse soit avec vous !

_________________
(HRP)
La lice d'archerie se trouve ici : http://www.hairybulletgames.com/flash/81.swf
Vous devrez utiliser le mode 'Tournament'.
Chaque archer devra donner 1 résultat en le postant sous la forme suivante :
Besoin d'un traducteur !!! Capture0054ww.th
Les résultats seront ensuite additionnés et la quelification suivra le principe édicté précédemment.

Pour mettre une image voici comment faire :
1- Appuyer sur PrtSc ou Impr écran (en haut à droite du clavier)
2- Ouvrir Paint ou tout logiciel de dessin / photo
3- Sélectionner "Coller"
4- Enregistrer le fichier
5- www.imageshack.us
6- Enregistrer le fichier (il ne doit pas dépasser 1 024ko)
7- Copier le lien et le mettre sur le sujet comme indiqué… en n’oubliant pas les balises Besoin d'un traducteur !!!  et
(/HRP)


Dernière édition par le Mar 27 Juin 2006 - 17:12, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitimeLun 26 Juin 2006 - 13:43

Euh, je vais tenter mais avec mon faible niveau d'anglais...

Hum hum...

Oh no ! It's not this ( Laughing ) !
You just have to play this game :

http://www.hairybulletgames.com/flash/81.swf

And send a pics of your score. You have to use the mod "Tournament".
To host a pics you have to go here : www.imageshack.us
Revenir en haut Aller en bas
ceseargl

avatar


Nombre de messages : 151
Localisation IG : Dunkerque
Date d'inscription : 08/06/2006

Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitimeLun 26 Juin 2006 - 18:58

Encore un petit problème. Elle m'a envoye une image non imagehack, il faut que quelqu'un lui explique Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitimeMar 27 Juin 2006 - 11:35

Euh... ça devient dur...

If you want me to improve your score, you have to use Imageshack. For take a pics and save it with a program (in France we have Paint). Host it with www.imageshack.us and send me your pics.

Thanks !
Revenir en haut Aller en bas
ceseargl

avatar


Nombre de messages : 151
Localisation IG : Dunkerque
Date d'inscription : 08/06/2006

Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitimeMar 27 Juin 2006 - 12:58

Merci bien petgaz Wink
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar



Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitimeMar 27 Juin 2006 - 15:10

Je viens de me relire et y'a un passage qui veut rien dire, enfin encore plu que les autres Laughing

For take a pics and save it with a...

J'crois que je voulais dire, For take a pic, you have to save it with a...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Besoin d'un traducteur !!! Empty
MessageSujet: Re: Besoin d'un traducteur !!!   Besoin d'un traducteur !!! Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Besoin d'un traducteur !!!
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Besoin d'une intervention
» Demandes d'avocat (maj 29 janvier 1463)
» Un besoin d'information
» Besoin de précisions
» Besoin d'aide !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 8 - Château de Pierre-Scize - Conseil Ducal :: Archives du Conseil Ducal (vrac) :: Archives du GFC-
Sauter vers: