Forum Rôle Play du Château de Lyon
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -28%
Précommande : Smartphone Google Pixel 8a 5G ...
Voir le deal
389 €

 

 Bureau du Bourgmestre : Dam'

Aller en bas 
+13
bounette
Felryn
lisa_maria
Laki
Perrine
Nynaeve87
Engherran
jacochere
samthebeast
Axelius
lora85
MacCornell
laurelyne
17 participants
Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40
AuteurMessage
laurelyne

laurelyne


Nombre de messages : 2472
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 01/12/2010

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeSam 5 Mai 2012 - 14:28

Avant que ce soit développé , la voix de l'Etat est la plus prioritaire me semble t il ...
Par contre une fois développé ce sera effectivement sympa surtout si on le couple avec la météo...
Revenir en haut Aller en bas
axelle..

axelle..


Nombre de messages : 1922
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 09/12/2011

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 6 Mai 2012 - 11:54

Merci, répondu à Petite Lou suivant ces éléments

Citation :
Bonjour,
bien qu'habitant d'Embrun, j'y suis aussi un marchand ambulant, car je désire vendre des biens que je ne produis pas.

Voici la liste des biens que je désire vendre sur le marché d'Embrun:
2 fruits à 10 écus
10 légumes à 10 écus
1 stère de bois à 4 écus
6 petites échelles à 20 écus (bien que je les ai proposées au CaC à 10 écus, j'attens sa réponse)
1 manche à 8,85 écus
3 boucliers à 67 écus
1 jupe à 130 écus
1 bonnet à 23 écus

--Renidas

Autorisation donnée à Renidas
Revenir en haut Aller en bas
Felryn

Felryn


Nombre de messages : 2603
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 04/01/2008

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeMer 9 Mai 2012 - 1:01

Un volatile vint fienter joyeusement dans le pigeonnier de la mairie, porteur d'une missive adressée au colombophile municipal en charge de remettre le courrier au bourgmestre. Manifestement, on avait fait rédiger le courrier par une tiers main peu éducaillée en matière d'orthographe.

Citation :
Edmond. Richard. Gaston. J'ai oublié votre nom. Daïeur je m'en *ratures*

Colombe au f ile,

Allé dire au sac afoutre qui nou sère de mairesse deux fers son bouleau correcteman. Une taverne sans fu et sans tonnox pleins est une taverne morribonde. Ya des travailleurs ici qu'aimeraient se rinssé le guosié après le la beurre.

Et temps que vous y seré, profité z'en pour lui passé une fourche, istoire de se peinié.

Haha.Hinhin.

Felryn.
Revenir en haut Aller en bas
axelle..

axelle..


Nombre de messages : 1922
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 09/12/2011

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeMer 9 Mai 2012 - 8:40

Et la mairesse de répondre aussi laconiquement que possible, puis de tendre le pli au greffier dont elle ne se souvenait plus du nom, faisant rarement appel à lui, mais dans certaines circonstances, il était difficile de faire autrement.

Citation :
Bonjour,

Bière en taverne. Vous pouvez vous rincer le gosier en vous rassasiant de hargne.

A.C. maire d'Embrun.

Revenir en haut Aller en bas
axelle..

axelle..


Nombre de messages : 1922
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 09/12/2011

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeMer 9 Mai 2012 - 18:23

Lentement mais surement, la colère montait, et la Bestiole commençait à délaisser l'idée de se cacher pour au contraire sortir toutes ses griffes. Non, elle ne se laisserait pas écraser, et ce malgré ses erreurs.

Citation :
Au tavernier municipal,

Je suis encore maire pour quelques jours, si l'ordre est à nouveau donné au portier de me mettre dehors, il sera remplacé manu militari et ira vider les futs ailleurs.

A.C. maire d'Embrun.
Revenir en haut Aller en bas
Felryn

Felryn


Nombre de messages : 2603
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 04/01/2008

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeMer 9 Mai 2012 - 20:48

Lettre renvoyée derechef à la mairesse, gauchement écrite.

Citation :
L'hydre sans tête,

Viens donc détrôner le tavernier municipal toi-même si tu l'oses. Il n'a pas pour habitude de donner des réponses quand on ne lui en fournit pas.

Felryn, Tavernier Municipal Indétrôné.
Revenir en haut Aller en bas
axelle..

axelle..


Nombre de messages : 1922
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 09/12/2011

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeMer 9 Mai 2012 - 20:59

Et de répondre aussi sec.
Citation :

Au tavernier qui se contredit.

Qu'il m'laisse lui causer dans c'cas! Sans m'foutre dehors. Et si possible écouter.

A.C.
Revenir en haut Aller en bas
axelle..

axelle..


Nombre de messages : 1922
Localisation IG : embrun
Date d'inscription : 09/12/2011

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeJeu 10 Mai 2012 - 13:43

Citation :
Expéditeur : Godefroi
Date d'envoi : 10/05/2012 - 11:27:07
Titre : Commerce?

Bien le bonjour,

Je me présente Godefroi d'Alaya, citoyen de Chambéry, conseiller filières laines et viandes.

Je vous écris en ce jours, en espérant ne point vous faire perdre du temps. Je voudrais savoir, si par le pure du hasard vous auriez des stock de laines ou de peaux avec leur prix à l'unité, ainsi que des stère de bois.

Godefroi d'alaya.
*
Citation :

Le Bonjour,

Je privilégie le commerce intra-duché, raison pour laquelle je ne peux vous répondre par la positive.

Bien à vous

Axelle Casas, maire d'Embrun.

Grogne continuant de noircir de vélins pour des prunes.

Citation :
Expéditeur : Godefroi
Date d'envoi : 10/05/2012 - 13:50:07
Titre : Re: Re: Commerce?

Bonjour,

Joyeuse nouvelle que celle-ci, je tiens à vous remercier par avance.

En échange de ces produits que je vous est demandé, voulez vous des fruits?

Godefroi

Citation :
Re bonjour,

J'ai du mal m'exprimer, je ne peux pas répondre à votre demande. Je ne pratique que le commerce à l'intérieur de mon Duché.

Bien à vous

A.C. Maire d'Embrun.

Revenir en haut Aller en bas
laurelyne

laurelyne


Nombre de messages : 2472
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 01/12/2010

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 9:12

Drôle de sensation que de s'asseoir à nouveau dans ce fauteuil, un regard circulaire pour les regarder tous avant que de commencer et une oeillade à Damwer71 pour l'encourager, elle serait son adjointe durant ce mandat et elle savait combien la forgeronne angoissait...Il était temps de commencer et ses premiers mots seraient bien sûr pour la Bestiole...

Bonjour à tous,

Avant toute chose, je crois que nous pouvons tous remercier chaleureusement notre Axelle pour le travail accompli.
Bien, attendant d'avoir toutes les clefs que j'ai de suite demandées...


Citation :
Bonjour Dame Cecilia,

Je ne sais si vous vous souvenez de moi, nous nous sommes rencontrées sur les terres de Sassenage lors de l'annoblissement de mon père...
Je suis Laurelyne de Kerbleiz et je me permets de vous déranger afin d'obtenir le trousseau de clefs me permettant d'accéder en légature.
Les habitants d'Embrun m'ont accordé une nouvelle fois leur confiance et confié la gestion de la cité.

Je profite de ce courrier pour vous demander s'il vous est possible de donner également accès à ces lieux à mon adjointe Damwer71.
En effet, elle apprendra durant ce mandat à mes côtés les rouages de la charge afin de se lancer à son tour dans la gestion de la mairie ensuite. Il me semblait que ce serait une bonne chose pour elle de pouvoir voir comment se passent les échanges en légature.

Je demeure persuadée que si la formation des maires était plus grande, les errances seraient moindres par la suite.
Espérant trouver écho favorable à ma requête, je vous prie de recevoir, mes sentiments les meilleurs.

Laurelyne
Maire d'Embrun
Le 13 mai 1460

Nous allons pouvoir commencer.

Je lance un premier appel à ceux qui peuvent fournir des Points D'Etat, ceux du commerce sont en baisse. Il en reste 4. certes nous commerçons actuellement à la vitesse de la tortue mais tout de même, nous en aurons besoin. Ausi dès que quelqu'un en a 20, il me fait signe que je lance une annonce.

Second sujet, le bois. Il nous faut absolument reconstituer nos réserves c'est vital pour le duché.
Dam tu me diras où tu en es avec la production de couteaux et de haches.
Si nous relançons le bois, les haches vont se briser. Le bois est dur car sortant de l'hiver.

Troisième sujet le maïs, j'ai mis à jour le message d'information et j'espère que les greniers se videront un peu...
Sinon nous ferons une action.

Quatrième sujet, la viande. Je vais reconstituer les stocks de viande afin que l'on puisse réalimenter le marché.
Je veux tenter cette voie avant que d'être obligée de verrouiller via les tavernes.
Wui je sais...j'suis idéaliste, mais bon , j'suis comme çà. Avec des explications , j'pense que les habitants suivront, ils nous l'ont prouvé depuis des mois.

Enfin dernier sujet pour aujourd'hui et pas des moindres, les impôts.
Oui je sais, on aime pas çà mais il faut bien y passer et comme je serai amenée à lever la seconde tranche, je voulais échanger avec vous sur ce sujet.

Nous sommes dans ce duché victimes de brigandage à répétition. Nos routes deviennent de vrais coupe-gorge. Donc en attendant que l'Ost arrive enfin à nous débarrasser de la vermine...essayons de préserver nos biens.

Lorsque nous levons l'impôt, le systme est bloqué durant une semaine. Aucun autre impôt ne peut être prélevé. heureusement me direz vous , certes !!!
Là où j'veux en venir c'est que si d'aventure on se faisait prendre la mairie, un soir où la lune est noire et les remparts déserts....ben nos brigands ne pourraient pas accéder à cette possibilité de nous lever des impôts de folie...
Donc prélever des petits montants plus régulièrement nous mettrait à l'abri de cette déconvenue.

Vos avis ?


Revenir en haut Aller en bas
damwer71

damwer71


Nombre de messages : 4292
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 15/03/2012

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 10:11

Je commencerai par te féliciter... et te remercier d'avance pour ma formation....

En ce qui me concerne, j'ai:
-les 7 couteaux en vente à 15.35 sur le marché
-refait les stocks de la mairie au cas ou...
-par contre que 2 haches en stock!

Pour la viande, pourquoi ne pas mettre les morceaux en vente un par un? Cela éviterait les achats massifs, par contre il faudrait que tu laisses du stock ailleurs qu'en mairie ou chez toi...

Pour les impôts cela ne pose pas de problème pour les voyageurs, les soldats? point de vue retard de paiement...
Par contre cela pourrait soulager les plus jeunes...
Et effectivement si cela bloque les brigands!
croise quand même les doigts pour qu'Embrun ne soit jamais prise
Revenir en haut Aller en bas
Nynaeve87

Nynaeve87


Nombre de messages : 19593
Age : 113
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 30/04/2007

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 10:44

Contre rien en particulier.

je surveille Embrun depuis un moment et ne voit rien qui la menace. Nous avons vu arriver la dernière menace sans aucun souci. Donc avant tout 4 miliciens ça coute cher et c'est surfait.
Pour les impôts ce peut-être en effet une façon de faire, mais si c'est évident pour d'autres villes ça l'est moins ici aussi... peut-être faudrait-il demander son avis à la population? Avons-nous la dernière fois prélevé la somme escomptée?


Tu parles des stocks de viande que tu veux reconstituer, j'en ai mis quelques unes en vente à un prix raisonnable et les habitants ont acheté de façon raisonnable. je n'ai vu personne se jeter sur l'étal. Le souci je pense est que nous devons fournir le duché de façon régulière. Peut-être pourrait-il être imaginé un contrat pour cette viande là?

Pour les stocks de bois, je pense que les revendre à la mairie à 3,20 ou 3,50 est pour les plus anciens un manque à gagner important mais je ne sais si c'est ça qui freine puisque l'on rachète souvent jusqu'à 3,90. je pense que les malins ont compris qu'il valait mieux aller les vendre ailleurs.
Bien sur ici nous pensons ville en tout premier lieu, mais il n'est pas condamnable de vouloir évoluer aussi pour soit même dans un monde aussi dur que celui ci.
Imaginons que la ville lance la semaine du bois, genre cette semaine on rachète tout le bois à 4 pour autant que vous pourrez en produire ce qui fera pour les courageux un salaire journalier de 20 écus. Un petit benef peut-être pour la mairie, mais une rentrée de bois intéressante sans doute.



Revenir en haut Aller en bas
samthebeast

samthebeast


Nombre de messages : 26330
Age : 71
Localisation IG : Vienne La Belle
Date d'inscription : 17/03/2009

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 12:24

Un pigeon express en provenance de Lyon passa par la fenêtre de la salle du conseil municipal et s'étala de toutes ses plumes sur la table...


Citation :
Le bonjour à tous !

Une petite missive afin de féliciter notre nouvelle bourgmestre. Bon courage à elle et à Dam qui si j'ai bien compris tentera sa chance aux prochaines élections. Henriot m'a également annoncé que le stock de carcasses n'était pas mauvais mais qu'il attendait mon retour pour les mettre en vente.
A bientôt.

Sam.
Revenir en haut Aller en bas
laurelyne

laurelyne


Nombre de messages : 2472
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 01/12/2010

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 14:05

Elle écouta attentivement les premières interventions heureuse de voir que ce conseil était tout comme la ville à nul autre pareil.
Dieu que c'était bien de vivre ici.


Dam oui continue aujourd'hui ta production de couteaux car nous n'avons que peu de stocks, 6 couteaux een tout.
Ensuite tu pourras aller en forêt.

Nyna, je te rejoins complètement devant la menace qui pourrait peser sur la ville. N'oublions pas qu'avant d'entrer chez nous les brigands devront passer Dié.
J'ai demandé à Somica si nous pouvions diminué le nombre de miliciens qui grèvent notre budget. Je préfèrerai grandement mettre ces écus à profit pour acheter du bois plus cher.
Le prix de 3.20 est effectivement très bas. Mais je ne pense pas que ce soit ce qui freine.

N'oublions pas qu'Axelle a du faire face à une crise céréalière sans précédent. Devant avant tout trouver du blé pour moudre de la farine et ensuite avoir du pain. Je pense que les habitants ont suivi ses conseils et répondu présent.
C'est pourquoi nous avons aujourd'hui des céréales stabilisées et du pain en suffisance, bien que nos meuniers ne soisent pas bien réveillés.

Nous le savons tous. Nous manquons de bras. Il faut sans arrêt jongler avec le peu de moyens dont nous disposons.
J'aime bien l'idée de Nyna pour le bois. Faire une semaine où on rachète tout à 4.00 écus. On pourrait ainsi refaire un stock qui nous permet ainsi de pouvoir mieux chercher au quotidien.

Concernant la viande, il y a actuellement 2 morceaux sur les étals et pas de stock en mairie. Voilà pourquoi je souhaitais refaire un petit stock pour pouvoir permettre aux habitants de bénéficier de ce produit.
Quant aux besoins du duché...et bien j'attends de voir ce qui est attendu, mais je privilégierai la ville avant tout.
Un contrat viande oui pourquoi pas. Tu voudrais qu'un boucher soit spécialisé dans cette production Nyna, c'est çà ?

Quant aux impôts, j'attends vos avis, une sollicitation de la population pourrait aussi être le moyen d'amener les gens à nous dire un peu ce qu'ils pensent.
Peu viendront en halle, nous pouvons passer par un questionnaire peut être ?


Un pigeon vint se poser enfin plutôt s'étaler de tout son long au milieu de la grande tablée, reconnaissant l'écriture, elle esquissa un petit sourire, le rose lui montant aux joues.

C'est ..un message de Sam...elle le lut rapidement...sobre comme toujours , lui fallait vraiment des bésigles et pis p'être des cours avec un trouvère, Rolling Eyes c'est vrai quand même..l'aurait pu mettre un mot spécial...ralala pas romantique pour une once d'or qu'il était, m'enfin elle pouvait laisser circuler la missive à tous...
Revenir en haut Aller en bas
laurelyne

laurelyne


Nombre de messages : 2472
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 01/12/2010

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 16:20

Message laissé en salle de liaison entre les COLDS et les mairies en espérant qu'il ne restera pas sans réponses comme ceux d'Axelle... Rolling Eyes

Bonjour Votre Grâce,

Je viens de prendre mes fonctions ce matin et comme demandé en ce lieu, il y a 4 postes de miliciens tenus chaque jour.
J'aimerai savoir si la menace est toujours aussi grande afin de pouvoir récupérer quelques bras pour la coupe de bois.

La question a déjà été posée par mon prédécesseur et restée sans réponse.
Je sais combien nos soucis sont négligeables au regard de vos responsabilités, mais les forces vives sont peu nombreuses et chaque personne valide est des plus précieuses et pas uniquement pour Embrun.
Revenir en haut Aller en bas
Felryn

Felryn


Nombre de messages : 2603
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 04/01/2008

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 16:52

Pour ma part, je viens à la fois te féliciter, t'souhaiter bonne chance et t'rendre ma plaque de conseiller à la filière pain. Tu sais que j'pourrais pas m'charger de ça pendant un bon moment.

J'vois d'un bon oeil ta demande de faire entrer Dam en légature, même si c'n'est qu'en tant que spectatrice, ça pourra qu'lui être bénéfique. Enfin, si ça la fait pas fuir. Twisted Evil

T'auras bientôt deux nouvelles paires de bras pour t'couper du bois. Mais d'puis l'temps que j'annonce leur arrivée, c'est plus tellement une surprise. Fais attention à c'que le Franberg te marche pas trop sur les pieds. S'il te casse les miches, mets-y un coup d'paluche derrière la tête de ma part. M'est avis qu'il demandera à entrer au conseil municipal. C'est pas un mauvais bougre, même s'il est un peu hyperactif parfois. T'auras qu'à lui donner ma place de conseiller à la filière pain tiens, ça l'occupera.

J'te fais confiance pour tenir la ville debout.

Ah, et puis, j'réfléchis toujours au fait d'mettre mes champs en jachère ou pas. J'aurais sûrement pas l'loisir de pouvoir payer mes impôts. Quant à mon échappe, elle m'a jamais rien rapporté d'toute façon.
Revenir en haut Aller en bas
laurelyne

laurelyne


Nombre de messages : 2472
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 01/12/2010

Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitimeDim 13 Mai 2012 - 18:04

Ecoute l'ours et est bien contente d'être assise car sinon, l'aurait bien pu tourner de l'oeil non pas à cause de sa main gâtée mais plus à cause de la douleur de le savoir sur le départ et absent des monts durant de longs mois...
Ne pouvant émettre un son, un noeud énorme lui bloquant le gosier et se contenta d'opiner du chef. Pouvait bien se vanter d'être un des rares à pouvoir lui faire fermer son clapet.
Il l'horripilait souvent, ce qu'ils avaient pu se chamailler ces deux là et ce depuis son plus jeune âge mais elle l'aimait cet ours et avait une confiance aveugle en lui. Elle savait que l'animal était blessé et que seul le temps panserait bien plus que sa main. Il leur reviendrait plus fort de cette épreuve et plus sage qui sait...Espérons que çà ne le rende pas encore plus grognon...
Cette pensée lui redonna le sourire et elle se leva enfin pour aller lui donner l'accolade.


Hum..mais tu piques !!! T'aurais pu t'raser pour l'occasion. Fais attention à toi surtout et reviens nous Wink
Raclement de gorge et balbutiements...Bon... quelqu'un veut prendre la tête de la filire pain ?


-------

https://chateau-de-lyon.forumactif.com/viewtopic.forum?t=26175
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Empty
MessageSujet: Re: Bureau du Bourgmestre : Dam'   Bureau du Bourgmestre : Dam' - Page 40 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Bureau du Bourgmestre : Dam'
Revenir en haut 
Page 40 sur 40Aller à la page : Précédent  1 ... 21 ... 38, 39, 40
 Sujets similaires
-
» Bureau du Bourgmestre.
» Bureau du Bourgmestre.
» Bureau du Bourgmestre.
» Bureau du Bourgmestre [Archives jusqu'en juillet 1458]
» Bureau du Bourgmestre.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 7 - Place des Terreaux - Conseils municipaux locaux :: Conseil Municipal d'Embrun-
Sauter vers: