quelque chose de simple, du style "le barreau du lyonnais-dauphiné vous informe que suite à votre mise en procès, vous avez le droit de bénéficier de l'assistance d'un avocat pour votre défense. n'hésitez donc pas à venir nous voir".
ensuite indiquer le chemin de la salle publique de justice ou du barreau sur la gargote, voire les deux à la fois