Forum Rôle Play du Château de Lyon
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -56%
Ampli Home Cinema Denon AVR-X1700H à 349€
Voir le deal
349 €

 

 Impôts Décembre/Janvier

Aller en bas 
+9
colchique
Arwel
dame-isabeau
Eléanna
chouquette
La Rose
Elkar
tombetouts
Eleane
13 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
chouquette

chouquette


Nombre de messages : 835
Localisation IG : montelimar
Date d'inscription : 09/10/2013

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeMer 16 Déc 2015 - 0:59

16/12/1463 00:57 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Montélimar.
Revenir en haut Aller en bas
Nynaeve87

Nynaeve87


Nombre de messages : 19593
Age : 113
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 30/04/2007

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeMer 16 Déc 2015 - 9:17

Citation :
16/12/1463 00:57 : La ville de Montélimar a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné.
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeMer 16 Déc 2015 - 9:57

Merci !
Revenir en haut Aller en bas
Elkar

Elkar


Nombre de messages : 2141
Localisation IG : Briancon
Date d'inscription : 06/10/2014

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 17 Déc 2015 - 9:09

Citation :
17/12/1463 08:57 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Briançon.

En voilà un de plus
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

jackouille


Nombre de messages : 7327
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 17 Déc 2015 - 10:55

Pour finir cette tranche et commencer la suivante .


Citation :
17/12/1463 10:53 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Lyon.
Revenir en haut Aller en bas
Nynaeve87

Nynaeve87


Nombre de messages : 19593
Age : 113
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 30/04/2007

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 17 Déc 2015 - 20:50

Citation :
17/12/1463 10:53 : La ville de Lyon a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné.
17/12/1463 08:57 : La ville de Briançon a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné.
Revenir en haut Aller en bas
Elkar

Elkar


Nombre de messages : 2141
Localisation IG : Briancon
Date d'inscription : 06/10/2014

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 17 Déc 2015 - 21:06

Est ce que l'on sait si la taxe des tavernes va être déduite cette fois aussi ?
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 17 Déc 2015 - 22:29

Nous ne savons pas, il n'en a pas encore été question, compte tenu de l'actualité défense bousculée.
Nous ne manquerons pas de vous tenir informés le moment venu.
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

jackouille


Nombre de messages : 7327
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeVen 18 Déc 2015 - 0:26

Citation :
18/12/1463 00:25 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Lyon.
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

jackouille


Nombre de messages : 7327
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeSam 19 Déc 2015 - 12:18

Citation :
19/12/1463 12:17 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Lyon.
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeSam 19 Déc 2015 - 14:32

Pour mémoire :

Montélimar : + 1,75 écus (Mandat numéro '1611487')
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeSam 19 Déc 2015 - 15:03

Et voici la mise à jour.
Bonne journée à tous !


Citation :

Suivi des impôts Décembre 1463/Janvier 1464


Like a Star @ heaven Montélimar : 43 possessions => soit un total à payer de 565 écus  
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 141 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 141 écus=> Reste à verser = 111,60 écus
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 141 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 142 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 18,65 écus
+ 150 écus (don du 16/12) + 1,75 écus (Mandat numéro '1611487')

=> Total versé = 170,04 écus  


Like a Star @ heaven Embrun : 74 possessions => soit un total à payer de 972 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 243 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 243 écus => Reste à verser = 30,05 écus
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 243 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 243 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 305,95 écus
+ 150 écus (don du 15/12)

=> Total versé = 455,95 écus  


Like a Star @ heaven Vienne : 59 possessions => soit un total à payer de 775 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 194 écus => Reste à verser = 193,31 écus
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 194 écus
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 194 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 193 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 0,69 écus


=> Total versé = 0,69 écus  


Like a Star @ heaven Briançon : 96 possessions => soit un total à payer de 1 260 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 315 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 315 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 315 écus => Reste à verser = 73,02 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 315 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 143,43 écus
+ 150 écus (don du 12/12) + 150 écus (don du 12/12 à 23h16) + 128,55 écus (Mandat numéro '1612701') + 150 écus (don du 15/12) + 150 écus (don du 17/12)

=> Total versé = 871,98 écus  


Like a Star @ heaven Die : 82 possessions => soit un total à payer de 1 077 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 269 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 269 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 269 écus=> Reste à verser = 166,89 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 270 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 469,41 écus
+ 170,70 écus (Mandat 1612713)

=> Total versé = 640,11 écus  


Like a Star @ heaven Lyon : 115 possessions => soit un total à payer de 1510 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 378 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 378 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 377 écus => Réglé
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 377 écus=> Reste à verser = 352,94 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 27,06 écus
+ 680 écus (Mandat numéro '1611880') + 150 écus (don du 17/12) + 150 écus (don du 18/12=> A confirmer par le bailli) + 150 écus (don du 19/12=> A confirmer par le bailli)

=> Total versé = 1 157,06 écus  


Like a Star @ heaven Valence : Valence : 80 possessions => soit un total à payer de 1 050 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 263 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 263 écus => Reste à verser = 149,86 écus
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 262 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 262 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 149,69 écus
+ 150 écus (don du 14/12) + 74,45 écus (Mandat numéro '1612709')

=> Total versé = 374,14 écus  



MAJ 19/12/1463 ~ 15h03  by Eléa.
Revenir en haut Aller en bas
Nynaeve87

Nynaeve87


Nombre de messages : 19593
Age : 113
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 30/04/2007

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeDim 20 Déc 2015 - 11:29

Citation :
19/12/1463 12:17 : La ville de Lyon a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné.
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeDim 20 Déc 2015 - 21:04

Pour mémoire :

Briançon : +101,65 écus (Mandat numéro '1614791')
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeDim 20 Déc 2015 - 22:16

Bonsoir, je vous confirme que l'exonération des taxes sur les tavernes municipales est reconduite.
Je ferai donc une mise à jour des impôts en les déduisant, soit un cadeau de 180 écus par ville.
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

jackouille


Nombre de messages : 7327
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeLun 21 Déc 2015 - 2:40

Citation :
21/12/1463 02:38 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Lyon.
Revenir en haut Aller en bas
colchique

colchique


Nombre de messages : 1495
Localisation IG : Embrun
Date d'inscription : 13/02/2009

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeLun 21 Déc 2015 - 18:43

Citation :
21/12/1463 18:42 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Embrun.
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeLun 21 Déc 2015 - 22:55

Pour mémoire :

Die : +113,80 écus (Mandat numéro '1614869')
Valence : + 21 écus (Mandat numéro '1614873')


Edit pour ajout de Valence.
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeMar 22 Déc 2015 - 22:26

Et avec la suppression des taxes sur les tavernes municipales, ainsi que la dernière mise à jour !

Bonnes fêtes à tous ! santa rendeer


Citation :

Suivi des impôts Décembre 1463/Janvier 1464


Like a Star @ heaven Montélimar : 43 possessions => soit un total à payer de 565 écus  
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 141 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 141 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 141 écus => Reste à verser = 72,96 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 142 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 18,65 écus
+ 150 écus (don du 16/12) + 1,75 écus (Mandat numéro '1611487') + 180 écus (suppression taxes taverne municipale)

=> Total versé = 350,04 écus  


Like a Star @ heaven Embrun : 74 possessions => soit un total à payer de 972 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 243 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 243 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 243 écus => Réglé
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 243 écus => Reste à verser = 186,05 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 305,95 écus
+ 150 écus (don du 15/12) + 180 écus (suppression taxes taverne municipale) + [color=#ff3399]150 écus (don du 21/12=> A confirmer par le bailli)

=> Total versé = 785,95 écus  


Like a Star @ heaven Vienne : 59 possessions => soit un total à payer de 775 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 194 écus => Reste à verser = 13,31 écus
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 194 écus
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 194 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 193 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 0,69 écus
+ 180 écus (suppression taxes taverne municipale)

=> Total versé = 180,69 écus  


Like a Star @ heaven Briançon : 96 possessions => soit un total à payer de 1 260 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 315 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 315 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 315 écus => Réglé
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 315 écus => Reste à verser = 106,7 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 143,43 écus
+ 150 écus (don du 12/12) + 150 écus (don du 12/12 à 23h16) + 128,55 écus (Mandat numéro '1612701') + 150 écus (don du 15/12) + 150 écus (don du 17/12) + 180 écus (suppression taxes taverne municipale) + 101,65 écus (Mandat numéro '1614791')

=> Total versé = 1 153,63 écus  


Like a Star @ heaven Die : 82 possessions => soit un total à payer de 1 077 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 269 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 269 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 269 écus => Réglé
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 270 écus=> Reste à verser = 143,09 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 469,41 écus
+ 170,70 écus (Mandat 1612713) + 180 écus (suppression taxes taverne municipale) + 113,80 écus (Mandat numéro '1614869')

=> Total versé = 933,91 écus  


Like a Star @ heaven Lyon : 115 possessions => soit un total à payer de 1510 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 378 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 378 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 377 écus => Réglé
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 377 écus=> Reste à verser = 22,94 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 27,06 écus
+ 680 écus (Mandat numéro '1611880') + 150 écus (don du 17/12) + 150 écus (don du 18/12=> A confirmer par le bailli) + 150 écus (don du 19/12) + 180 écus (suppression taxes taverne municipale) + 150 écus (don du 21/12=> A confirmer par le bailli)

=> Total versé = 1 487,06 écus  


Like a Star @ heaven Valence : Valence : 80 possessions => soit un total à payer de 1 050 écus
Premier quart à verser avant le 11 Décembre = 263 écus => Réglé
Deuxième quart à verser avant le 25 Décembre = 263 écus => Réglé
Troisième quart à verser avant le 8 Janvier = 262 écus => Reste à verser = 212,86 écus
Quatrième quart à verser avant le 22 Janvier = 262 écus

Reliquat impôts octobre/novembre : + 149,69 écus
+ 150 écus (don du 14/12) + 74,45 écus (Mandat numéro '1612709') + 180 écus (suppression taxes taverne municipale) + 21 écus (Mandat numéro '1614873')

=> Total versé = 575,14 écus  



MAJ 22/12/1463 ~ 22h26  by Eléa.
Revenir en haut Aller en bas
jackouille

jackouille


Nombre de messages : 7327
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 21/01/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeDim 27 Déc 2015 - 1:32

Allez comme cela on en parles plu pour Lyon .


Citation :
27/12/1463 01:30 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Lyon.
Revenir en haut Aller en bas
La Rose

La Rose


Nombre de messages : 1005
Localisation IG : Dié
Date d'inscription : 12/06/2015

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeMar 29 Déc 2015 - 12:48

Voilà comme ça on termine cette fin d'année en bouclant les impôts ducaux.

Citation :
29/12/1463 12:47 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Dié.
Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeMar 29 Déc 2015 - 21:51

Super ! cheers Félicitations.
Je vous fais une mise à jour sous peu.

Note pour mémoire :

Dié : + 93,10 écus (Mandat numéro '1616722')
Valence : + 49,75 écus (Mandat numéro '1616705')
Briançon : + 106,70 écus (Mandat numéro '1616749')
Revenir en haut Aller en bas
tombetouts

tombetouts


Nombre de messages : 8212
Localisation IG : vienne
Date d'inscription : 02/07/2015

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 31 Déc 2015 - 9:06

31/12/1463 00:59 : Vous avez versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné au nom de la ville de Vienne.

Revenir en haut Aller en bas
Eléanna

Eléanna


Nombre de messages : 12833
Localisation IG : Briançon
Date d'inscription : 24/08/2012

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 31 Déc 2015 - 9:19

Eleane, pourrais-tu confirmer les versements en attente s'il te plait ?
Revenir en haut Aller en bas
Eleane

Eleane


Nombre de messages : 3847
Age : 31
Localisation IG : Valence
Date d'inscription : 06/07/2013

Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitimeJeu 31 Déc 2015 - 12:55

Voilà pour les 3 dernières !

Citation :
31/12/1463 00:59 : La ville de Vienne a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné
29/12/1463 12:47 : La ville de Dié a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné.
27/12/1463 01:30 : La ville de Lyon a versé la somme de 150 écu(s) à la province de Duché du Lyonnais-Dauphiné.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Empty
MessageSujet: Re: Impôts Décembre/Janvier   Impôts Décembre/Janvier - Page 3 Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Impôts Décembre/Janvier
Revenir en haut 
Page 3 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Impôts décembre/janvier
» Impôts Décembre-Janvier
» Impôts décembre-Janvier
» Suivi des impôts décembre - janvier 1460/1461 [deuxième versement]
» Suivi des impôts décembre - janvier 1460/1461 [premier versement]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 6 - Place du Change - Hostel de la Bourse :: Légature :: Archives de l'hostel de la Bourse-
Sauter vers: