Deux cavaliers en armes se présentèrent dans la soirée aux portes de la caserne, demandant à être reçu par le Maistre de Lance, au nom du Capitaine Urbs. Ils portaient chacun dans leur paquetage un tissu soigneusement roulé et empaqueté pour le protégrer de la poussière de la route.
Ces deux objets étaient les nouvelles bannières de l'Armée et du Bataillon, que Zwyrowsky se hâta d'aller présenter à ses hommes dans la Salle d'Honneurs de la caserne.
Un pli joint mentionnait également les nouvelles devises décidées par le Gouverneur Wulfen et le Capitaine Urbs: "Sainct-Georges et Dalphiné" pour l'Armée, "Petite Ville, Grand Renom" pour le Bataillon.