Forum Rôle Play du Château de Lyon
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Air Huarache
64.99 € 129.99 €
Voir le deal

 

 Membres de la Pairies, de la Curia Regis ainsi que chaque Grand Office

Aller en bas 
AuteurMessage
Cecilia

avatar


Nombre de messages : 11460
Localisation IG : *
Date d'inscription : 07/09/2010

Membres de la Pairies, de la Curia Regis ainsi que chaque Grand Office Empty
MessageSujet: Membres de la Pairies, de la Curia Regis ainsi que chaque Grand Office   Membres de la Pairies, de la Curia Regis ainsi que chaque Grand Office Icon_minitimeDim 10 Avr 2011 - 12:00

Citation :
Son Altesse la Dauphine, Icie de Plantagenêt, Régente de France, Comtesse du Coudray-Salbart & Vicomtesse et Vicomte de Bressuire

  • Le Collège de la Pairie


    • - Aconit de Longueval, Comte de Meulan (IG: Aconit)
      - Argael Devirieux, Vicomte de Monestier de Briançon (IG: Argael)
      - Armoria de Mortain, Princesse de France, Duchesse de Saulieu (IG: Armoria)
      - Dotch de Cassel, Duchesse de Saint Florentin (IG: Dotch)
      - Estienne Morkar, Duc d'Evreux (IG: Morkar)
      - Erik de Josselinère, Duc de Corbigny (IG: Erikdejosseliniere)
      - Koyote de Cieux, Baron de Chevreuse (IG: Koyote)
      - Llyr di Maggio et d'Astralgan, Duc du Lavardin (IG: Llyr)
      - Marie Alice Altérac, Comtesse d'Igny (IG: MarieAlice)
      - Melior de Lioure, Duchesse de Castelmoron d'Albret (IG: Melior)
      - Sebbe de Valrose, Duc de Chateauneuf sur Loire (IG: Sebbe)
      - Thibaud-Xavier de Ludgarès, Duc de Lapalisse (IG: Tixlu)
      - Thomas de Clérel, Duc de Dun le Roy (ThomasdeClérel)
      - Valnor de Lande Morte, Comte d'Aubeterre (Valnor)
      - Ztneik du Ried, Duc de Trun (Ztneik)
      - Oksana de Floret, Vicomtesse de Romilly (IG: Oksana)
      - Martymcfly de Montfort-Balmyr, Duc de Billy (IG: Martymcfly)

      Actuel Primus Inter Pares: En attente de nomination

      Pairs émérites:

      -Albert de Nemours, dit Alsbo.le.Grand, Marquis de Nemours (IG: Alsbo.le.Grand)
      - Cardinal de Beaujeu, dit le Beau, Duc de Beaujeu, Baron de Nuits-Saint-Georges (IG: Cardinal)
      - Alivianne d'Azayes, Duchesse de la Tour d'Auvergne (IG: Alivianne)
      - Thierry54270 d'Azayes, Duc consort de la Tour d'Auvergne (IG: Thierry54270)


  • La Curia Regis

    - Grand Maître de France : Dotch de Cassel, Duchesse de Saint Florentin, Comte d'Armentières, Vicomte de Cassel et Baronne de Château-Thierry (IG: Dotch)


    • - Connétable de France : En attente de nomination


Citation :
  • Le Maréchal de France du Domaine Royal : Julien Giffard dict Jglth
    • Capitaine Royal du Maine : Assirian
    • Capitaine Royal d'Alençon : Kelkun
    • Capitaine Royal de Normandie : Meleagre
    • Capitaine Royal d'Orléans : Arfast
    • Capitaine Royal de Champagne : Polibe


  • Le Maréchal de France des provinces du Centre : Flex de la Mirandol
    • Lieutenant d'état major lié au Périgord Angoumois : Mug
    • Lieutenant d'état major lié au Limouin-Marche : Félix-Auguste Caedes Amro de Chéroy


  • Le Maréchal de France de l'Artois et des Flandres : Rosa d'Harlegnan
    • Lieutenant d'état major lié aux Flandres : Mrskal


  • Le Maréchal de France de l'Anjou, du Berry et de la Bourgogne : Julien de Lancastre dict Miglia
    • Lieutenant d'état major lié à la Bourgogne : Didier de Sars


  • Le Maréchal de France de l'Armagnac & Comminges, du Bearn et de Toulouse : Alix du Vivier
    • Lieutenant d'état major lié à l'Armagnac : Theran
    • Lieutenant d'état major lié au Bearn : Yolaine
    • Lieutenant d'état major lié à Toulouse : Galahad*


  • Le Maréchal de France du Lyonnais Dauphiné et du Languedoc : Nothias de Noùmerchat
    • Lieutenant d'état major lié au Languedoc : Adrien De Sage
    • Lieutenant d'état major lié au Lyonnais Dauphiné : Geoffroy de la Chambre


  • Le Maréchal de France de la Gascogne, de la Guyenne et du Rouergue : Tiffany de Belle-Rivière dicte Thibali,
    • Lieutenant d'état major lié à la Guyenne : Boucanier


  • L'Amiral de France :

    • Vice amiral du Septentrion : Alizarines
    • Vice amiral du Méridion : Oktharloc de Carguignan


    • - Grand Prévôt de France : Althiof de Marigny, Baron de Cournon d'auvergne (Althiof)


Althiof a écrit:
          Les Effectifs de la Grande Prévosté de France



  • Le Grand prévost de France : Messire Althiof de Marigny

  • La Prévosté de l'Hostellerie Royale - Officiers.

    Le Prévost de l'Hostellerie Royale : Dame Manoncoeur

    L'adjoint au Prévost de l'Hostellerie Royale : Dame Rose du Ried, dicte MissRose & Messire Kevin de la Bruissière, dict Kevin60330, par intérim

    Le Chef douanier du DR : Dame Beatrice Madeleine, dicte Bettym

  • La Prévosté de Paris - Officiers.

    Le Prévost de Paris : Dame Kalimalice d’Austrasie

    Le Gardien de la Ville : Messire Amory

    Le Guet Royal - Membres :

    Dame Alandrisse
    Dame Cassandres
    Dame Esther_Adelie
    Dame Fildaïs
    Dame Teia
    Messire Celticdom
    Messire Eusaias
    Messire Lefilsdisabel

    Les Prisons Royales (Conciergerie, Grand-Châtelet et Prison Saint-Lazare) - Geoliers :

    Messire Thithili (Grand Châtelet)
    Messire Enguerrand Louis-Perceval de la Mirandole et de Dublith, dict Flex (Saint-Lazare)

  • La Garde Royale - Officiers.

    Le Capitaine de la Garde Royale : Damoiselle Stephandra du Moutier (Bourgogne)

    Commanderie du Centre :

    Lieutenant du Roy : Messire Jason de Prie-Montpoupon (Maine)

    Garde du Corps du Roy : Dame Rose du Ried dicte MissRose (Alençon)
    Garde du Corps du Roy : Messire Salahed d'August (Champagne)

    Garde Royale : Damoiselle Coxynel (Champagne)
    Garde Royal : Messire Alexandre_le_grand (Normandie)
    Garde Royal : Messire Kaoticgroup Destoiponts (Maine)
    Garde Royal : Messire Kevin60330 (Champagne)
    Garde Royal : Messire Marc.defrancois (Normandie)
    Garde Royal : Messire Yedis (Champagne)

    Commanderie du Ponant :

    Lieutenant du Roy : Messire Valnor de Lande Morte (Périgord-Angoumois)

    Garde du Corps du Roy : Dame Joffrey (Anjou)

    Garde Royale : Dame Ciaram (Périgord-Angoumois)
    Garde Royale : Damoiselle Dorennor (Périgord-Angoumois)
    Garde Royal : Messire Anthoyne de la Louveterie
    Garde Royal: Messire Fallgor de Warenghien (Poitou)
    Garde Royal : Messire Pierre_louis (Touraine)
    Garde Royal : Messire Ricco (Périgord-Angoumois)

    Commanderie du Midi :

    Lieutenant du Roy : ---

    Garde du Corps du Roy : Messire Balarion de Créans Verne (Armagnac et Comminges)
    Garde du Corps du Roy : Messire Theran de Terrail (Armagnac et Comminges)

    Garde Royale : Damoiselle Alix_du_vivier (Armagnac et Comminges)
    Garde Royal : Messire Angel Von Wittelsbach dict Angel_wittelsbach (Gascogne)
    Garde Royal : Messire Yugan (Armagnac et Comminges)

    Commanderie du Levant :

    Lieutenant du Roy : --

    Garde du Corps du Roy: Dame Legowen de Nivrim (Bourbonnais-Auvergne)

    Garde Royale : Dame Gaelle (Lyonnais Dauphiné)
    Garde Royal : Messire Jacklepetit de Virloinval (Bourgogne)
    Garde Royal : Messire Jean Philippe de Leslur dict Juane (Bourgogne)
    Garde Royal : Messire Romuald MacCornell (Lyonnais Dauphiné)
    Garde Royal : Messire Tolanhdruth (Languedoc)

    Commanderie du Septentrion :

    Lieutenant du Roy : ---
    Garde du Corps du Roy: ---
    Garde Royal : ---

  • La Prévosté Royalé des Provinces Vassales - Officiers.

    Le Prévost Royal des Provinces Vassales : Dame Beths de Montfort-Balmyr

    L'adjoint au Prévost Royal des Provinces Vassales : Messire Carles d'Oktharloc de Carguignan, dict Corbeaunoir

  • Le Commandeur des Services Secrets : "--"


- Maj Althiof le 14/02/1459-


    • - Grand Aumonier de France : Monseigneur Aurélien Maledent de Feytiat (Aurelien87), Archevêque de Bordeaux


Citation :
      • Officiers:

        * Premier Aumonier: Mgr Lyonis d'Apperault, dict P27kw, évêque de Périgueux
        * Maitre de Chapelle: Mgr Vanwolk, évêque d'Agen
        * Confesseur: SE Mgr Vincent.Diftain, Archevêque de Sens
        * Grand Argentier: SE Mgr Childebert de Bearn, Archevêque d'Avignon
        * Recteur de l'Hotel Dieu: Sa Grace Nennya Blackney, Duchesse de Mortain
        * Recteurs des annexes de l'Hotel Dieu: Poitiers: Messire Jake de Valombre
        * Représentant des Spinozistes: Admor Salomon,
        * Représentant des Averoistes. (Vacant)

        Personnel:

        * Mon secrétaire: Frère Aristominus
        * Le portier de la MER: Frère Aristominus
        * gardes: Messire Guilhain
        * Cuisiniers: Dame Rodogune
        * Chambrières.
        * Palfreniers.
        * Et autres sous fifres ....

    • - Grand Chambellan de France : Agnès de Carpadant- Dame de Causses (IG: Agnes.carpadant)


Citation :
      Maison civile

    • Grand Maître des Cérémonies : Sa Grasce Ingeburge von Ahlefeldt-Oldenbourg, Duchesse d'Auxerre
    • Maître aux Cérémonies: Sa Grasce Akane
    • Aide aux Cérémonies:

    • Intendant aux Menus Plaisirs: Sa Grasce Elianor de Vergy

    • Premier Huissier de France : Sa Grandeur Alexandre de Demessy-Montferrat, Comte consort du Rouergue, Vicomte de Nérac, Seigneur de Pierre Buffière

    • Huissiers Royaux :

    • Huissier : Sa Grandeur Julien de Lancastre, comte de Corfou, baron de Soave [Miglia150]

    • Huissier : Sa Grâce Lanfeust de Troy, Duc de Souvigny, Vicomte de Riom, Baron d'Ischia, Seigneur de Chamalières [Lanfeust86]

    • Huissier : Dame Morganee d'Asceline [Morganee]

    • Huissier : Messire Kelso [Kelso]


    Services de la Bouche:

  • Premier Maistre d'Hostel du Roy : Damoiselle Eilinn Melani, Vicomtesse d'Avize
  • Grand Echanson : Dame Della de Volvent et d'Amahir-Euphor
  • Grand Panetier : Monseigneur Arnault d'Azayes
  • Grand Tranchant : /
  • Gobelet: Damoiselle Lucie-Anne de Castelviray (IG: Luckylachance)


    Chambre du Roi:

  • Premiére Dame de la Chambre: Sa Grasce Cecilia d'Amilly von Wittelsbach-Frayner

  • Gentilhommes et Dames de la Chambre:

    • Damoiselle Nahysse Algédor de Plantagenêt
    • Messire Watelse


  • Grand-maître de la garde-robe: Son Altesse la Dauphine Icie de Plantagenêt, Régente de France, Comtesse du Coudray-Salbart & Vicomtesse et Vicomte de Bressuire

  • Maître de la Garde Robe: Dame Ayena

  • Grand Maréchal des Logis du Roy : Sire Raphael Kamps, Senher de Revel (IG: Raphael83)

  • Médecin du Roy : Seigneur Ninjaturtel, Baron de Glénat
  • Apothicaire du Roy :
  • Chirurgien du Roy :


    Le Cabinet du Roi

  • Maître de la librairie: Sa Grasce Melior de Lioure, Duchesse de Castelmoron d'Albret, Vicomtesse de Beaumont en Périgord
  • Maitre Enlumineur Royal : Dame Camille d'Anclair
  • Recteur du Collége Royal Saint Louis de France : Monseigneur Gérault de Gaudemar, Vicomte de Clermont-en-Trièves, Baron du Glaizil, Seigneur de Mornant (IG: Geronimo2751)

    • - Roi d'Armes de France : Perrine de Girsors (IG: Perrinne)


Citation :
HERAUDERIE DE FRANCE

  • Maréchaux d'armes de France :

  • Messire Eugénie de Varenne, dict "Estampes"
[/list]

  • Héraut de L'Isle de France "MONTJOYE" : Perrine de Gisors
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de l'Alençonnais "ALENÇON" : Tsampa d'Eusebius
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de l'Angoumois et du Périgord "ANGOULESME" : Eudes Von Strass
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut d'Anjou "ANJOU" : Siméon_Mareuil
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut d'Artois "ARTOIS": Vacant
    Poursuivant d'armes : Erwyndyll

  • Héraut de Béarn "BEARN": Vacant
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de Berry "BERRY": Vacant
    Poursuivant d'armes: Vacant

  • Héraut d'Armagnac "COMMINGES" : Eléïce de Valten dicte Linoa
    Poursuivant d'armes: David de Leslur dict Davidgradir

  • Héraut de Bourbonnais et d'Auvergne "AUVERGNE" : Vacant
    Poursuivant d'armes : Guy_kdr

  • Héraut de Bourgogne "BOURGOGNE" : Theudbald de Malhuys
    Poursuivant d'armes : Julien de Lancastre, dict Miglia150

  • Héraut de Champagne "CHAMPAGNE" : Maltea Wagner di Favara
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut du Lyonnais et du Dauphiné "DAUPHINÉ" : Nynaève87
    Poursuivant d'armes : Romuald MacCornell

  • Héraut de Flandre "FLANDRE" : Ascalon
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de Gascogne "GASCOGNE" : Yann_von_wittelsbach
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de Guyenne "GUYENNE" : Elianor de Vergy
    Poursuivant d'armes : Eoghan de Dénéré-Malines

  • Héraut de Languedoc "LANGUEDOC" : Vacant
    Poursuivant d'armes : Skip Lo Casalièr
    Chevaucheurs d'armes: Aymeric de Saunhac & Arturo Rhuy [PNJ]

  • Héraut du Maine "MAINE" : Vacant
    Poursuivant d'armes : Passion

  • Héraut du Limousin et de la Marche "MARCHE" : Vacant
    Poursuivant d'armes : Arnaut de Malemort

  • Héraut de Normandie "NORMANDIE": Vacant
    Poursuivant d'armes : Sardanapale de Hauteville

  • Héraut d'Orléanais "ORLÉANS" : Lexhor d'Amahir
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de Poitou "POITOU" : Eragon de Lisaran dict Eragon.
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de Rouergue "ROUERGUE" : Vacant
    Poursuivant d'armes : Vacant

  • Héraut de Toulouse "TOULOUSE" : Vacant
    Poursuivant d'armes : Bruenor

  • Héraut de Touraine "TOURAINE" : Felian
    Poursuivant d'armes : Vacant


  • Héraut ès généalogie "PHYLOGÈNE" (Patronymes de F à M inclus) : Ingeburge von Ahlefeldt-Oldenbourg
    Chevaucheur: Arambour & Chlodwig von Frayner

  • Héraut ès généalogie "SYLVESTRE" (Patronymes de A à E inclus) : Archybald

  • Héraut ès généalogie "MNEMOSYNE" (Patronymes de N à Z inclus) : Hakon_ von Ahlefeldt-Oldenbourg


  • Héraut ès sceaux "SIGILLANT": /
    Poursuivant d'armes :
    Héraut ès sceaux "ESTAMPES": Eugénie de Varenne [Ingenue]
    Poursuivant d'armes:


  • Héraut ès Joutes "MINERVE" : Deedlitt
    Poursuivant d'armes : Vacant


ORDRES DE CHEVALERIE ET CLERGE

  • Héraut de l'Ordre de la Licorne "LICORNE" : Alethea
    Poursuivant d'armes :

  • Héraut de l'Ordre des Hospitaliers "SAINT-JEAN" : Charles de Warenghien dict Fallgor
    Poursuivant d'armes :

  • Héraut de l'Ordre des Dames Blaches "BLANCHE" : vacant
    Poursuivant d'armes :

  • Héraut de l'Ordre du Saint Sépulcre "SEPULCRE" : vacant
    Poursuivant d'armes :

  • Hérauts du Clergé: Aaron
    Poursuivant d'Armes du Clergé :
    Porte Etendard des Saintes Armées : /

    • - Chancelier de France : Mc Legrand - Vicomte de Mongommery, Seigneur de Gaudigny (IG: Mclegrand)


Citation :
De la Grande Chancellerie de France

  • Triskelle du Val d'Orion Secrétaire à la chancellerie

    Cour d'Appel

  • Présidente de la Cour d'Appel: Terwagne Méricourt (Ig: Terwagne_mericourt)
  • Vice-présidente de la Cour d'Appel: Aldin de Thau (IG: Aldindethau)
  • Procureur Général par intérim : Heimdal von Strass (IG: Heimdal)

  • Juge: Béatrice Madeleine (IG: Bettym)

  • Juges en période probatoire :

    • Mgr Gabriel Von Wittelsbach (IG: Godgaby)
      Gregoire d'Harlegnan (IG: Gregoire.)
      Jehan de Proisy (IG: Jehan_de_proisy)


  • Procureurs Adjoints :
    • Lotx (IG: Lotx)
      Antonio (IG: Antonio)
      Jacklepetit (IG: Jacklepetit)


  • Procureurs Adjoints en période probatoire :

    • Gaultier de Ravart (IG: Geulederat)
      Ysaoth (IG: Ysaoth)


    Chambre des exécutions

  • Grand Audiencier : Elisabeth Stilton de Lasteyrie (IG: Elisabeth_stilton)

  • Piscalie Breydel, Audiencier
  • Passion de Prie-Montpoupon, Audiencier
  • Sindanarie Carsenac, Audiencier
  • Alandrisse de Montbazon-Navailles, Audiencier

    • - Surintendant des Finances: Keur


Citation :
Intendants :

  • Messire Petitrusse au poste d'Intendant des Provinces du Centre (Limousin-Marche, Touraine, Anjou, Périgord-Angoumois, Berry, Poitou, Bourbonnais-Auvergne)
  • Dame Firielle au poste d'Intendante des Provinces du Sud (Toulouse, Gascogne, Guyenne, Béarn, Rouergue, Languedoc, Armagnac et de Comminges)
  • Messire Persevael Louis de Gilraen de Dénéré, au poste d'Intendant des Provinces du Nord, Flandres, Artois, Bourgogne, Lyonnais Dauphiné.
  • Messire Mc Legrand au poste d'Intendant des Finances au Domaine Royal pour les Provinces de Champagne et Orléans.


Sous-intendants:

  • Messire Louis Philippe Von Wittelsbach, dit Deubs0 sous Intendant au Cabinet des Finances travaillera en collaboration avec l'Intendant des Provinces du Sud
  • Messire Kimi32 de La Touraille sous Intendant des Finances. Il est chargé de l'Etude du Prestige du Domaine Royal.


      • - Grand Ecuyer de France : Guillaume de Jeneffe (IG: Guillaume_de_jeneffe)


    Citation :
            Des Grandes Écuries Royales


    • Vénerie :

      • Grand Veneur : Géronimo de Gaudemar (IG: Geronimo2751)
      • Grand Fauconnier :
      • Grand Louvetier : ***
      • Capitaine des Toiles et du Vautrait : Russocarine
      • Page : Amory
      • Fauconniers Royaux : Lucie de Castelléo dite Lulue, Jason MacCord
      • Louvetiers Royaux : Neyco de la Franche Mariemont Casaviecchi, Baronne de Hautpoul


    • Écuries Royales - Officiers

      • Premier Écuyer de France : Dame Elisabeth Stilton de Lasteyrie (IG : Elisabeth_stilton)
      • Maistre des Écuries : Dame Stephandra du Moutier
      • Maistre du Haras : Dame Elisabeth Stilton de Lasteyrie (IG : Elisabeth_stilton)


    • Écuries Royales - Autres

      • Palefrenier-Soigneur : Messire Sepa
      • Maréchal-Ferrant : Dame Neyco
      • Adjoint Maréchal-Ferrant : Dame Jipdoly
      • Écuyers attachés aux Écuries : ***
      • Écuyers attachés au Haras : ***
      • Sellier - Bourrelier : Messire Angel
      • Cocher : ***
      • Postillon : ***


      Écuyers en attente de poste : Dame Leana.

      • - Premier Secrétaire d'Etat : Alandrisse de Montbazon-Navailles de Lortz, Comtesse de Pézenas (IG: Alandrisse)


    Citation :
    Directeurs de cabinet du HORS DOMAINE ROYAL

    Chef de cabinet en charge des provinces d'Anjou, Artois , Berry, Bourgogne, Bourbonnais-Auvergne, Flandres , Limousin, Périgord-Angoumois, Poitou, Touraine Messire Kref

    Chef de cabinet en charge des provinces d'Armagnac et Comminges, Béarn, Gascogne, Guyenne, Languedoc, Lyonnais-Dauphiné, Rouergue, Toulouse Dame Cleopatre

    ANJOU Messire Gilles de Carpadant
    ARMAGNAC ET COMMINGES Messire Arthur Pendragon
    ARTOIS EN RECRUTEMENT
    BEARN EN RECRUTEMENT
    BERRY Dame Asterie
    BOURBONNAIS AUVERGNE Messire Val1
    BOURGOGNE Dame Della d'Amahir-Euphor
    FLANDRES Messire Doudou
    GASCOGNE Messire Flavien de Rochechouard
    GUYENNE Messire Eoghan de Dénérés Malines
    LANGUEDOC Dame Morphee de la Barre
    LIMOUSIN Dame Esyllt Catarina de la Louveterie-Juliani Monfort
    LYONNAIS DAUPHINE Dame Cecilia d'Amilly von Wittelsbach-Frayner
    PERIGORD AUGOUMOIS EN RECRUTEMENT
    POITOU Messire Gauvhin Plantagenêt de Montfort-Balmyr
    ROUERGUE : EN RECRUTEMENT
    TOULOUSE Messire Salvaire d'Irissarri
    TOURAINE Messire Kref

    Directeur de cabinet du DOMAINE ROYAL: Dame Ysa d'Airain

    ALENCON Monseigneur Fred
    CHAMPAGNE Dame Ysa d'Airain
    MAINE Dame Aubane Sandrelune de Champagné
    NORMANDIE Dame Deedee
    ORLEANS Messire Keridil d'Amahir d'Euphor
    Revenir en haut Aller en bas
     
    Membres de la Pairies, de la Curia Regis ainsi que chaque Grand Office
    Revenir en haut 
    Page 1 sur 1

    Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
    Forum Rôle Play du Château de Lyon :: 9 - Colline de Fourvière :: Entrepôts des archives :: Archives de la salle de liaison avec les institutions royales-
    Sauter vers: