Contrats d'exportation

Suivent dans cete section les divers contrats à long terme ayant obtenu accord du conseil et devant estre honoré par le Lyonnais-Dauphiné.

Citation :

Contrat d'approvisionnement de l'Orléanais en pierre.

Le Lyonnais Dauphiné s'engage à livrer en Orléanais à ces frais le quinze ( 15 ) de chaque mois mille ( 1000 ) quintaux de pierre à quinze écus et quarante deniers ( 15.40 écus ) le quintal, soit quinze mille quatre cents ( 15400 ) écus de valeur.

En cas de non respect des termes de la livraison endéans les quinze (15 ) jours précédents celle-ci, une pénalité de l'ordre de un ( 1 ) écu par quintal de pierre sera assignée à la partie fautive à l'égard de la partie lésée.

Toute annulation endéans les quinze ( 15 ) jours ayant comme conséquence une résiliation du-dict contrat, engage l'intervenant fautif à mander une personne en vue de payer l'amende correspondante.

Le prix de la pierre pourra estre renégocié tous les trois ( 3 ) mois, soit à la suite de la troisième livraison, en accord avec les deux partis.

La première transaction aura lieu le Quinze Septembre de l'an de Pasque Quatorze Cent Cinquante Quatre.



Fait à Orléans, le Trente et Un août de l'an de Pasque Quatorze Cent Cinquante Quatre.

Pour le Lyonnais-Dauphiné, Alexei de Saint-Priest, Bailli du Lyonnais- Dauphiné.

Pour l'Orléanais, Dame Corouine de Tulle Ora, Commissaire au Commerce de l'Orléanais.

l'Alençonnais est demandeur d'un approvisionnement de 500 pierres-mois ; il serait bon de formaliser cette demande par un contrat et de caler la livraison de ces deux contrats dans le même transport

Citation :

Contrat d'approvisionnement de l'Aragon en fer.

Le Lyonnais Dauphiné s'engage à livrer en Aragon une quantité de mille (1000) kg de fer, de manière ponctuelle, suivant les besoins du Duché d’Aragon, au prix de dix sept écus septante centimes le kilo (17,70 écus/kg).

Le salaire du marchand ambulant revient en charge du Duché d’Aragon, à raison de 4 jours payables sur place au dit marchand, pour un salaire journalier de vingt cinq (25) écus, payable en écus, ou en denrées.

Le prix du fer pourra estre renégocié tous les deux (2) mois, en accord avec les deux parties, au changement éventuel de gouvernance.

Fait en Lyonnais Dauphiné, le huit mars de l’an mille quatre cent cinquante cinq.

Pour le Lyonnais-Dauphiné, Gem de Peyrins, Commissaire au Commerce du Lyonnais- Dauphiné.

Pour l'Aragon, Messire Phusa, Commissaire au Commerce de l'Aragon.

Citation :

Contrato de abastecimiento de Aragón en hierro.

El Lyonnais-Dauphiné se compromete en lentregar una quantidad de mil (1000) kg de hierro, de manera puntual, según las necesidades del Reino de Aragón, a un precio de diz y siete escudos setenta denarios el kilo (17,70 esc./kg).

El salario del buhonero corre a cargo del Reino de Aragón, a razon de 4 días a pagar en lugar al dicho vendedor, para un salario diario de veinticinco (25) escudos, pagable en escudos, o en mercancías.

El precio del hierro podra ser renegociado cada dos (2) meses, con la aprobación de las dos partes, al cambio posible de gobierno.


Hecho en Lyonnais-Dauphiné, el ocho de marzo del año mil cuatrocientos cincuenta y cinco.

Para el Lyonnais-Dauphiné, Gem de Peyrens, Comisario del Comercio del Lyonnais-Dauphiné.

Para el Aragón, Don Phusa, Comisario del Comercio de Aragón.

Je l'ai relisé dans les deux langues, puisque c'est le Royaumesespagnol...
Hormis l'espagnol et l'anglais, cette region ne parle pas françois...

Finalement Contrat avec l'Orleannais (Merci a Gem!!! )

Citation :

Contrat liant le Lyonnais-Dauphinée et l'Orléannais, concernant le commerce de la pierre.

Art1. : du but
Ce présent contrat lie les duchés du Lyonnais-Dauphinée et de l'Orléannais pour le commerce de quintaux de pierre.

Art2. : du tarif
Il a été discuté un prix de vente de la pierre par le Lyonnais-Dauphinée à 15.30 écus le qx. Ce tarif pourra être renégocié, par les deux parties, et devra obtenir l'accord des deux parties pour être appliqué.

Art3. : de la fréquence
Une fréquence de 1000 qx minimum par période de 3 semaines a été discutée. Cette fréquence pourra être revu après concertation et acceptation des deux parties, sur la demande d'une seule, et avec un préavis de trois semaines (dont l'écourtement est possible par le Duché non demandeur).

Art4. : de la transaction
La transaction s'effectuera dans les villes de Lyon et de Gien . Il est convenu que chaque partie prendra à sa charge à tour de rôle le déplacement du marchand.

Art5. : de la durée
Le Contrat pourra être rompu après concertation et acceptation des deux parties, sur la demande d'une seule, et avec un préavis de trois semaines (dont l'écourtement est possible par le Duché non demandeur).
En cas d'état de crise (guerre, crise économique, épidémie), le contrat peut-être rompu, ou simplement reporté, dès la demande par le Duché concerné après validation de l'autre partie (qui n'excedera pas plus de 48h, au delà de cette limite, le silence sera une validation par défaut) du bien fondé de la demande.

fait à Orléans
le 21/03/1455

Julienurs, Cac du Lyonnais Dauphiné


Carnil, Gouverneur du Lyonnais Dauphiné



Fur de Chéroy, Cac Orléanais,


Sebbe, Régent d'Orleans

Citation :

Contrat d'approvisionnement de la Savoie en fer.

Le Lyonnais Dauphiné s'engage à livrer en Savoie une quantité de quatre cent (400) kg de fer, de manière excetionelle, suivant les besoins du Duché de Savoie, au prix de dix huit écus le kilo (18 écus/kg).

Le salaire du marchand ambulant revient en charge du Duché du Lyonnais Dauphiné, à raison de 4 jours payables sur place au dit marchand, pour un salaire journalier de vingt cinq (25) écus, payable en écus, ou en denrées.


Fait en Lyonnais Dauphiné, le trois aout de l’an mille quatre cent cinquante cinq.

Pour le Lyonnais-Dauphiné, Héliorphée, Commissaire au Commerce du Lyonnais- Dauphiné.

Pour la Savoie, Dame Louza, Commissaire au Commerce de Savoie.

Louza a été nommée Commissaire au Commerce ? Je n'ai vu nulle part cette information, pour elle est chambellan uniquement .
Sinon vu le tarif on a fait une super affaire, la Savoie a fermé ses mines (je ne savais pas que dans le Saint Empire on ne pouvait pas aller dans les négatifs pour la trésorerie ducale), la révolte gronde, c'est très instable et du coup ils avaient un besoin urgent de fer pour remonter les niveaux de leurs mines. Par contre pour le MA à payer pendant 4 jours, on verra si on passe pas durectement par Dié pour gagner du temps (et de l'argent) .

Un MA noble partira de dié demain, il s'agit de Jay64. Et oui j'ai fait une petite erreur car je parlais avec dame Louza et j'ai cru que j'avais affaire directement avec le CAC

pardon tomek, le message m'avait echape, le contrat tient toujours et notre MAD, fait l'echange ce jour normalement.

Citation :

Contrat d'approvisionnement de la Savoie en pierre et bois

Le Lyonnais Dauphiné s'engage à fournir à la Savoie une quantité de trois cent quintaux (300 q) de pierre ainsi que deux cents stères (200 st) de bois, de manière excetionelle, suivant les besoins du Duché de Savoie, au prix de quatorze écus et soixante deniers le quinal (14.60 é/q) et quatre écus le stère( 4é/st).

La Savoie se charge de dépêcher un marchand ambulant à ses frais.


ANNULE SANS MÊME UNE LETTRE D'EXCUSE





Fait en Lyonnais Dauphiné, le douze novembre de l’an mille quatre cent cinquante cinq.

Pour le Lyonnais-Dauphiné, C1mystere, Commissaire au Commerce du Lyonnais- Dauphiné.

Pour la Savoie, Dame Edlweisss, Commissaire au Commerce de Savoie.

Citation :

Contrat d'approvisionnement des Flandres en fer

Le Lyonnais et Dauphiné s'engage à fournir aux Flandres une quantité de deux tonnes (2000 kg) de fer au prix de dix huit écus le kilogramme (18 é/kg).

La moitié de la rénumération du marchand ambulant lui sera versée lors de la transaction en Flandres à hauteur d'une viande par jour de voyage ou l'équivalent en autres marchandises, le reste de sa rénumération lui sera versée dés son retour en Lyonnais et Dauphiné à raison de vingt cinq écus (25 écus) ou l'équivalent en autres marchandises.



Fait en Lyonnais et Dauphiné, le trois décembre de l'an de grâce mille quatre cents cinquante cinq.

Pour le Lyonnais et Dauphiné, C1mystere, Commissaire au commerce du Lyonnais et Dauphiné.

Pour les Flandres, Wuggalix, Commissaire au commerce des Flandres.

J'espère qu'avec l'acharnement à satisfaire leur demande urgente et les risques pris par notre marchand que ce contrat va se transformer en contrat d'approvisionnement régulier. Les Flandres n'ayant qu'une mine de fer pour une de pierre et deux d'or. J'ai bien essayé de leur vendre aussi de la pierre mais nos prix ne sont pas compétitifs pour ce minerai.

Ravie d'avoir décroché ce contrat qui nous permettra d'exporter nos surplus de fer.

Citation :

Contrat liant le Lyonnais-Dauphiné et les Flandres, concernant le commerce du fer.

Art1. : du but
Ce présent contrat lie le duché du Lyonnais-Dauphiné et le Comté des Flandres pour le commerce de kg de fer.

Art2. : du tarif
Il a été discuté un prix de vente du fer par le Lyonnais-Dauphiné à 18 écus le kg. Ce tarif pourra être renégocié, par les deux parties, et devra obtenir l'accord des deux parties pour être appliqué.

Art3. : de la fréquence
Une fréquence de 1500kg minimum par période de 6 semaines a été discutée. Cette fréquence pourra être revue après concertation et acceptation des deux parties, sur la demande d'une seule, et avec un préavis de trois semaines (dont l'écourtement est possible par le Duché non demandeur).

Art4. : de la transaction
La transaction s'effectuera dans les villes de Lyon et de Tournai . Il est convenu que le demandeur règlera la moitié des frais de déplacement du marchand lors de la livraison, le retour étant à la charge de fournisseur.

Art5. : de la durée
Le Contrat pourra être rompu après concertation et acceptation des deux parties, sur la demande d'une seule, et avec un préavis de trois semaines (dont l'écourtement est possible par le Duché non demandeur).
En cas d'état de crise (guerre, crise économique, épidémie), le contrat peut-être rompu, ou simplement reporté, dès la demande par le Duché concerné après validation de l'autre partie qui n'excédera pas plus de 10 jours, au delà de cette limite, le silence sera une validation par défaut du bien fondé de la demande.

fait à Lyon
le 20/12/1455

C1mystere, Cac du Lyonnais Dauphiné


Freyelda, Gouverneur du Lyonnais Dauphiné



Whitechief, Cac des Flandres


Pl@$m, Comte des Flandres

Nous allons vendre exceptionnellement 1500 quintaux de pierre à la Hollande au prix de 14,50 écus le quintal. Un marchant ambulant est en route pour chez nous.

Une renégociation du contrat avec l'Orléans est en cours. Ils veulent diminuer leur importation de pierre et importer du fer. Dans ce cadre, leur prix étant inférieur, le contrat avec la Flandre passera à l'Orléans, meilleur partenaire point de vue commercial et stratégique.

Une ouverture devrait se faire également avec la Champagne.

excellent ca devrait remonter un peu nos liquidité au niveau de la tresorerie.

Voici l'accord avec l'Orléans : Plus de 20 000 écus par mois!

Citation :

si nous pouvons fournir

la premiere rentré d'argent se fera quand? Parce que nous n'avons plus exporter depuis un pti moment et la liquidité diminue.

Je pensai que côté fer nous n'avions que de quoi fournir les flandres.

Pour les liquidités, nous en avons quelques-unes qui devraient revenir de Hollande avec Coppensbe.

Un MA Hollandais est en route pour prendre de la pierre.

Notre MA pour la Flandre (avec détour par le Berry et l'Orléans) vient de partir.

Il faut attendre un peu mais ça en vaudra la peine!


Pour répondre à ta question Phelim, la livraison pour la Flandre est la dernière que nous leur ferons. Nous exporterons désormais notre fer en Orléans.

et nous avons de quoi livrer tous nos contrats alors ?

Sans problème oui. En livrant la Flandre et l'Orléannais, j'ai gardé les 800 kg proposés pour la réserve. Je ne descendrai pas en dessous, du moins je l'espère. La prochaine livraison de fer en Orléans est pour le 15 mars dans le cadre du contrat ci-dessus. Ca devrait être bon.

Citation :

Bonjour,

Voici le contrat modifié et signé, tel que vous l'avez discuté avec le Gouverneur Sagaben alors qu'il était CaC.

Cordialement,

Hardryan

---------------
Modification au Contrat liant le Lyonnais-Dauphinée et l'Orléannais, concernant le commerce de la pierre :
En ce 6 mars 1456, il a été discuté un prix de vente de la pierre par le Lyonnais-Dauphinée à 14,20 écus le qx. Cette modification est applicable en date de ce jour.

Hardryan, CaC du Lyonnais-Dauphiné
Le 9 mars 1456

Citation :

Contrat d'échange entre le duché de Milano et le Lyonnais-Dauphiné


- Le Lyonnais-Dauphiné s'engage à fournir au duché de Milano une quantité de 800 kilos de minerai de fer au prix de 19 écus le kilo.

- Le Lyonnais-Dauphiné s'engage à fournir au duché de Milano une quantité de 1000 stères de bois au prix de 4.35 écus la stère.

- Le duché de Milano s'engage à vendre au Lyonnais-Dauphiné 114 pelotes de laine au prix de 12.20 écus la pelote.


- Chaque duché est responsable de la rémunération de son marchand ambulant.



Fait en Lyonnais-Dauphiné, le 22 mars 1456.

Pour le Lyonnais-Dauphiné, Hardryan, Commissaire au commerce du Lyonnais-Dauphiné.



*********************************************************

Contratto di scambio tra il ducato di Milano e il Lyonnais-Dauphiné


- Il Lyonnais-Dauphine impegna a fornire al ducato di Milano una quantità di 800 Kg di ferro al prezzo di 19 ducati per Kg.

- Il Lyonnais-Dauphine impegna a fornire al ducato di Milano una quantità di 1000 tronchi di legno al prezzo di 4.35 ducati il tronchi.

- Il ducato di Milano impegna a vendere al Lyonnais-Dauphine 114 gomitoli di lana al prezzo di 12.20 ducati per gomitoli.

- Ogni ducato è responsabile della retribuzione del suo commerciante ambulante.



Fatto in Lyonnais-Dauphine, il 22 marzo 1456.

Per il Lyonnais-Dauphine, Hardryan, Ministro del Commercio di Lyonnais-Dauphine.

Il traduttore è Salah ad’Din

Il ne manque la signature de la CaC du Milano, c'est une formalité, son MA est en route pour Annecy, il y sera jeudi et Bea06 y sera pour nous.